Ιεζεκιήλ 24 : 2 [ LXXRP ]
24:2. υιε G5207 N-VSM ανθρωπου G444 N-GSM γραψον G1125 V-AAD-2S σεαυτω G4572 D-DSM εις G1519 PREP ημεραν G2250 N-ASF απο G575 PREP της G3588 T-GSF ημερας G2250 N-GSF ταυτης G3778 D-GSF αφ G575 PREP ης G3739 R-GSF απηρεισατο V-AMI-3S βασιλευς G935 N-NSM βαβυλωνος G897 N-GSF επι G1909 PREP ιερουσαλημ G2419 N-PRI απο G575 PREP της G3588 T-GSF ημερας G2250 N-GSF της G3588 T-GSF σημερον G4594 ADV
Ιεζεκιήλ 24 : 2 [ GNTERP ]
Ιεζεκιήλ 24 : 2 [ GNTBRP ]
Ιεζεκιήλ 24 : 2 [ GNTWHRP ]
Ιεζεκιήλ 24 : 2 [ GNTTRP ]
Ιεζεκιήλ 24 : 2 [ NET ]
24:2. "Son of man, write down the name of this day, this very day. The king of Babylon has laid siege to Jerusalem this very day.
Ιεζεκιήλ 24 : 2 [ NLT ]
24:2. "Son of man, write down today's date, because on this very day the king of Babylon is beginning his attack against Jerusalem.
Ιεζεκιήλ 24 : 2 [ ASV ]
24:2. Son of man, write thee the name of the day, even of this selfsame day: the king of Babylon drew close unto Jerusalem this selfsame day.
Ιεζεκιήλ 24 : 2 [ ESV ]
24:2. "Son of man, write down the name of this day, this very day. The king of Babylon has laid siege to Jerusalem this very day.
Ιεζεκιήλ 24 : 2 [ KJV ]
24:2. Son of man, write thee the name of the day, [even] of this same day: the king of Babylon set himself against Jerusalem this same day.
Ιεζεκιήλ 24 : 2 [ RSV ]
24:2. "Son of man, write down the name of this day, this very day. The king of Babylon has laid siege to Jerusalem this very day.
Ιεζεκιήλ 24 : 2 [ RV ]
24:2. Son of man, write thee the name of the day, {cf15i even} of this selfsame day: the king of Babylon drew close unto Jerusalem this selfsame day.
Ιεζεκιήλ 24 : 2 [ YLT ]
24:2. `Son of man, write for thee the name of the day -- this self-same day leaned hath the king of Babylon toward Jerusalem in this self-same day --
Ιεζεκιήλ 24 : 2 [ ERVEN ]
24:2. "Son of man, write today's date and this note: 'On this date the army of the king of Babylon surrounded Jerusalem.'
Ιεζεκιήλ 24 : 2 [ WEB ]
24:2. Son of man, write you the name of the day, even of this same day: the king of Babylon drew close to Jerusalem this same day.
Ιεζεκιήλ 24 : 2 [ KJVP ]
24:2. Son H1121 of man, H120 write H3789 thee H853 the name H8034 of the day, H3117 H853 [even] of this H2088 same H6106 day: H3117 the king H4428 of Babylon H894 set H5564 himself against H413 Jerusalem H3389 this H2088 same H6106 day. H3117
❮
❯