22:11. εκαστος G1538 A-NSM την G3588 T-ASF γυναικα G1135 N-ASF του G3588 T-GSM πλησιον G4139 ADV αυτου G846 D-GSM ηνομουσαν V-AAI-3P και G2532 CONJ εκαστος G1538 A-NSM την G3588 T-ASF νυμφην G3565 N-ASF αυτου G846 D-GSM εμιαινεν G3392 V-IAI-3S εν G1722 PREP ασεβεια G763 N-DSF και G2532 CONJ εκαστος G1538 A-NSM την G3588 T-ASF αδελφην G79 N-ASF αυτου G846 D-GSM θυγατερα G2364 N-ASF του G3588 T-GSM πατρος G3962 N-GSM αυτου G846 D-GSM εταπεινουν G5013 V-IAI-3P εν G1722 PREP σοι G4771 P-DS

22:11. One commits an abominable act with his neighbor's wife; another obscenely defiles his daughter-in-law; another violates his sister— his father's daughter— within you.

22:11. Within your walls live men who commit adultery with their neighbors' wives, who defile their daughters-in-law, or who rape their own sisters.

22:11. And one hath committed abomination with his neighbors wife; and another hath lewdly defiled his daughter-in-law; and another in thee hath humbled his sister, his fathers daughter.

22:11. One commits abomination with his neighbor's wife; another lewdly defiles his daughter-in-law; another in you violates his sister, his father's daughter.

22:11. And one hath committed abomination with his neighbour’s wife; and another hath lewdly defiled his daughter in law; and another in thee hath humbled his sister, his father’s daughter.

22:11. One commits abomination with his neighbor's wife; another lewdly defiles his daughter-in-law; another in you defiles his sister, his father's daughter.

22:11. And one hath committed abomination with his neighbour-s wife; and another hath lewdly defiled his daughter in law; and another in thee hath humbled his sister, his father-s daughter.

22:11. And each with the wife of his neighbour hath done abomination, And each his daughter-in-law hath defiled through wickedness, And each his sister, his father`s daughter, hath humbled in thee.

22:11. One man commits a terrible sin against his own neighbor's wife. Another man has sex with his daughter-in-law and makes her unclean. Another man rapes his father's daughter— his very own sister.

22:11. One has committed abomination with his neighbor\'s wife; and another has lewdly defiled his daughter-in-law; and another in you has humbled his sister, his father\'s daughter.

22:11. And one H376 hath committed H6213 abomination H8441 with H854 his neighbor's H7453 wife; H802 and another H376 hath lewdly H2154 defiled H2930 H853 his daughter- H3618 in-law ; and another H376 in thee hath humbled H6031 H853 his sister, H269 his father's H1 daughter. H1323