Ιεζεκιήλ 21 : 2 [ LXXRP ]
21:2. δια G1223 PREP τουτο G3778 D-ASN προφητευσον G4395 V-AAD-2S υιε G5207 N-VSM ανθρωπου G444 N-GSM και G2532 CONJ στηρισον G4741 V-AAD-2S το G3588 T-ASN προσωπον G4383 N-ASN σου G4771 P-GS επι G1909 PREP ιερουσαλημ G2419 N-PRI και G2532 CONJ επιβλεψον G1914 V-AAD-2S επι G1909 PREP τα G3588 T-APN αγια G40 A-APN αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ προφητευσεις G4395 V-FAI-2S επι G1909 PREP την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF του G3588 T-GSM ισραηλ G2474 N-PRI
Ιεζεκιήλ 21 : 2 [ GNTERP ]
Ιεζεκιήλ 21 : 2 [ GNTBRP ]
Ιεζεκιήλ 21 : 2 [ GNTWHRP ]
Ιεζεκιήλ 21 : 2 [ GNTTRP ]
Ιεζεκιήλ 21 : 2 [ NET ]
21:2. "Son of man, turn toward Jerusalem and speak out against the sanctuaries. Prophesy against the land of Israel
Ιεζεκιήλ 21 : 2 [ NLT ]
21:2. "Son of man, turn and face Jerusalem and prophesy against Israel and her sanctuaries.
Ιεζεκιήλ 21 : 2 [ ASV ]
21:2. Son of man, set thy face toward Jerusalem, and drop thy word toward the sanctuaries, and prophesy against the land of Israel;
Ιεζεκιήλ 21 : 2 [ ESV ]
21:2. "Son of man, set your face toward Jerusalem and preach against the sanctuaries. Prophesy against the land of Israel
Ιεζεκιήλ 21 : 2 [ KJV ]
21:2. Son of man, set thy face toward Jerusalem, and drop [thy word] toward the holy places, and prophesy against the land of Israel,
Ιεζεκιήλ 21 : 2 [ RSV ]
21:2. "Son of man, set your face toward Jerusalem and preach against the sanctuaries; prophesy against the land of Israel
Ιεζεκιήλ 21 : 2 [ RV ]
21:2. Son of man, set thy face toward Jerusalem, and drop {cf15i thy word} toward the sanctuaries, and prophesy against the land of Israel;
Ιεζεκιήλ 21 : 2 [ YLT ]
21:2. `Son of man, set thy face unto Jerusalem, and prophesy unto the holy places, and prophesy unto the ground of Israel;
Ιεζεκιήλ 21 : 2 [ ERVEN ]
21:2. "Son of man, look toward Jerusalem and speak against their holy places. Speak against the land of Israel for me.
Ιεζεκιήλ 21 : 2 [ WEB ]
21:2. Son of man, set your face toward Jerusalem, and drop your word toward the sanctuaries, and prophesy against the land of Israel;
Ιεζεκιήλ 21 : 2 [ KJVP ]
21:2. Son H1121 of man, H120 set H7760 thy face H6440 toward H413 Jerusalem, H3389 and drop H5197 [thy] [word] toward H413 the holy places, H4720 and prophesy H5012 against H413 the land H127 of Israel, H3478
❮
❯