Ιεζεκιήλ 20 : 1 [ LXXRP ]
20:1. και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN ετει G2094 N-DSN τω G3588 T-DSN εβδομω G1442 A-DSN εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM πεμπτω G3991 A-DSM μηνι G3303 N-DSM δεκατη G1182 A-DSF του G3588 T-GSM μηνος G3303 N-GSM ηλθον G2064 V-AAI-3P ανδρες G435 N-NPM εκ G1537 PREP των G3588 T-GPM πρεσβυτερων G4245 A-GPMC οικου G3624 N-GSM ισραηλ G2474 N-PRI επερωτησαι V-AAN τον G3588 T-ASM κυριον G2962 N-ASM και G2532 CONJ εκαθισαν G2523 V-AAI-3P προ G4253 PREP προσωπου G4383 N-GSN μου G1473 P-GS
Ιεζεκιήλ 20 : 1 [ GNTERP ]
Ιεζεκιήλ 20 : 1 [ GNTBRP ]
Ιεζεκιήλ 20 : 1 [ GNTWHRP ]
Ιεζεκιήλ 20 : 1 [ GNTTRP ]
Ιεζεκιήλ 20 : 1 [ NET ]
20:1. In the seventh year, in the fifth month, on the tenth of the month, some of the elders of Israel came to seek the LORD, and they sat down in front of me.
Ιεζεκιήλ 20 : 1 [ NLT ]
20:1. On August 14, during the seventh year of King Jehoiachin's captivity, some of the leaders of Israel came to request a message from the LORD. They sat down in front of me to wait for his reply.
Ιεζεκιήλ 20 : 1 [ ASV ]
20:1. And it came to pass in the seventh year, in the fifth month, the tenth day of the month, that certain of the elders of Israel came to inquire of Jehovah, and sat before me.
Ιεζεκιήλ 20 : 1 [ ESV ]
20:1. In the seventh year, in the fifth month, on the tenth day of the month, certain of the elders of Israel came to inquire of the LORD, and sat before me.
Ιεζεκιήλ 20 : 1 [ KJV ]
20:1. And it came to pass in the seventh year, in the fifth [month,] the tenth [day] of the month, [that] certain of the elders of Israel came to enquire of the LORD, and sat before me.
Ιεζεκιήλ 20 : 1 [ RSV ]
20:1. In the seventh year, in the fifth month, on the tenth day of the month, certain of the elders of Israel came to inquire of the LORD, and sat before me.
Ιεζεκιήλ 20 : 1 [ RV ]
20:1. And it came to pass in the seventh year, in the fifth {cf15i month}, the tenth {cf15i day} of the month, that certain of the elders of Israel came to inquire of the LORD, and sat before me.
Ιεζεκιήλ 20 : 1 [ YLT ]
20:1. And it cometh to pass, in the seventh year, in the fifth [month], in the tenth of the month, come in have certain of the elders of Israel to seek Jehovah, and they sit before me;
Ιεζεκιήλ 20 : 1 [ ERVEN ]
20:1. One day, some of the elders of Israel came to me to ask the Lord for advice. This was on the tenth day of the fifth month, of the seventh year of exile. The elders sat down in front of me.
Ιεζεκιήλ 20 : 1 [ WEB ]
20:1. It happened in the seventh year, in the fifth month, the tenth day of the month, that certain of the elders of Israel came to inquire of Yahweh, and sat before me.
Ιεζεκιήλ 20 : 1 [ KJVP ]
20:1. And it came to pass H1961 in the seventh H7637 year, H8141 in the fifth H2549 [month] , the tenth H6218 [day] of the month, H2320 [that] certain H376 of the elders H4480 H2205 of Israel H3478 came H935 to inquire H1875 H853 of the LORD, H3068 and sat H3427 before H6440 me.

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP