16:48. ζω G2198 V-PAI-1S εγω G1473 P-NS λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM ει G1487 CONJ πεποιηκεν G4160 V-RAI-3S σοδομα G4670 N-PRI η G3588 T-NSF αδελφη G79 N-NSF σου G4771 P-GS αυτη G846 D-NSF και G2532 CONJ αι G3588 T-NPF θυγατερες G2364 N-NPF αυτης G846 D-GSF ον G3739 R-ASM τροπον G5158 N-ASM εποιησας G4160 V-AAI-2S συ G4771 P-NS και G2532 CONJ αι G3588 T-NPF θυγατερες G2364 N-NPF σου G4771 P-GS

16:48. As surely as I live, declares the sovereign LORD, your sister Sodom and her daughters never behaved as wickedly as you and your daughters have behaved.

16:48. As surely as I live, says the Sovereign LORD, Sodom and her daughters were never as wicked as you and your daughters.

16:48. As I live, saith the Lord Jehovah, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters.

16:48. As I live, declares the Lord GOD, your sister Sodom and her daughters have not done as you and your daughters have done.

16:48. [As] I live, saith the Lord GOD, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters.

16:48. As I live, says the Lord GOD, your sister Sodom and her daughters have not done as you and your daughters have done.

16:48. As I live, saith the Lord GOD, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters.

16:48. I live -- an affirmation of the Lord Jehovah, Sodom thy sister hath not done -- she and her daughters -- As thou hast done -- thou and thy daughters.

16:48. I am the Lord God. As I live, I swear that your sister Sodom and her daughters never did as many bad things as you and your daughters.

16:48. As I live, says the Lord Yahweh, Sodom your sister has not done, she nor her daughters, as you have done, you and your daughters.

16:48. [As] I H589 live, H2416 saith H5002 the Lord H136 GOD, H3069 Sodom H5467 thy sister H269 hath not H518 done, H6213 she H1931 nor her daughters, H1323 as H834 thou hast done, H6213 thou H859 and thy daughters. H1323