14:19. η G2228 CONJ και G2532 CONJ θανατον G2288 N-ASM επαποστειλω V-AAS-1S επι G1909 PREP την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF εκεινην G1565 D-ASF και G2532 CONJ εκχεω G1632 V-FAI-1S τον G3588 T-ASM θυμον G2372 N-ASM μου G1473 P-GS επ G1909 PREP αυτην G846 D-ASF εν G1722 PREP αιματι G129 N-DSN του G3588 T-GSN εξολεθρευσαι V-AAN εξ G1537 PREP αυτης G846 D-GSF ανθρωπον G444 N-ASM και G2532 CONJ κτηνος G2934 N-ASN

14:19. "Or suppose I were to send a plague into that land, and pour out my rage on it with bloodshed, killing both people and animals.

14:19. "Or suppose I were to pour out my fury by sending an epidemic into the land, and the disease killed people and animals alike.

14:19. Or if I send a pestilence into that land, and pour out my wrath upon it in blood, to cut off from it man and beast;

14:19. "Or if I send a pestilence into that land and pour out my wrath upon it with blood, to cut off from it man and beast,

14:19. Or [if] I send a pestilence into that land, and pour out my fury upon it in blood, to cut off from it man and beast:

14:19. Or if I send a pestilence into that land, and pour out my wrath upon it with blood, to cut off from it man and beast;

14:19. Or if I send a pestilence into that land, and pour out my fury upon it in blood, to cut off from it man and beast:

14:19. `Or -- pestilence I send unto that land, and I have poured out My fury against it in blood, to cut off from it man and beast --

14:19. "Or I might send a disease against that country. I will pour my anger down on the people. I will remove all the people and animals from that country.

14:19. Or if I send a pestilence into that land, and pour out my wrath on it in blood, to cut off from it man and animal;

14:19. Or H176 [if] I send H7971 a pestilence H1698 into H413 that H1931 land, H776 and pour out H8210 my fury H2534 upon H5921 it in blood, H1818 to cut off H3772 from H4480 it man H120 and beast: H929