11:5. και G2532 CONJ επεσεν G4098 V-AAI-3S επ G1909 PREP εμε G1473 P-AS πνευμα G4151 N-NSN κυριου G2962 N-GSM και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S προς G4314 PREP με G1473 P-AS λεγε G3004 V-PAD-2S ταδε G3592 D-APN λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM ουτως G3778 ADV ειπατε V-AAI-2P οικος G3624 N-NSM ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ τα G3588 T-APN διαβουλια N-APN του G3588 T-GSN πνευματος G4151 N-GSN υμων G4771 P-GP εγω G1473 P-NS επισταμαι V-PMI-1S

11:5. Then the Spirit of the LORD came upon me and said to me, "Say: This is what the LORD says: 'This is what you are thinking, O house of Israel; I know what goes through your minds.

11:5. Then the Spirit of the LORD came upon me, and he told me to say, "This is what the LORD says to the people of Israel: I know what you are saying, for I know every thought that comes into your minds.

11:5. And the Spirit of Jehovah fell upon me, and he said unto me, Speak, Thus saith Jehovah: Thus have ye said, O house of Israel; for I know the things that come into your mind.

11:5. And the Spirit of the LORD fell upon me, and he said to me, "Say, Thus says the LORD: So you think, O house of Israel. For I know the things that come into your mind.

11:5. And the Spirit of the LORD fell upon me, and said unto me, Speak; Thus saith the LORD; Thus have ye said, O house of Israel: for I know the things that come into your mind, [every one of] them.

11:5. And the Spirit of the LORD fell upon me, and he said to me, "Say, Thus says the LORD: So you think, O house of Israel; for I know the things that come into your mind.

11:5. And the spirit of the LORD fell upon me, and he said unto me, Speak, Thus saith the LORD: Thus have ye said, O house of Israel; for I know the things that come into your mind.

11:5. And fall upon me doth the Spirit of Jehovah, and He saith unto me, `Say: Thus said Jehovah: Rightly ye have said, O house of Israel, And the steps of your spirit I have known.

11:5. Then the Spirit of the Lord came on me. He said to me, "Tell them that this is what the Lord said: House of Israel, you are planning big things. But I know what you are thinking.

11:5. The Spirit of Yahweh fell on me, and he said to me, Speak, Thus says Yahweh: Thus have you said, house of Israel; for I know the things that come into your mind.

11:5. And the Spirit H7307 of the LORD H3068 fell H5307 upon H5921 me , and said H559 unto H413 me, Speak; H559 Thus H3541 saith H559 the LORD; H3068 Thus H3651 have ye said, H559 O house H1004 of Israel: H3478 for I H589 know H3045 the things that come H4609 into your mind, H7307 [every] [one] [of] them.