11:1. και G2532 CONJ ανελαβεν G353 V-AAI-3S με G1473 P-AS πνευμα G4151 N-NSN και G2532 CONJ ηγαγεν G71 V-AAI-3S με G1473 P-AS επι G1909 PREP την G3588 T-ASF πυλην G4439 N-ASF του G3588 T-GSM οικου G3624 N-GSM κυριου G2962 N-GSM την G3588 T-ASF κατεναντι ADV την G3588 T-ASF βλεπουσαν G991 V-PAPAS κατα G2596 PREP ανατολας G395 N-APF και G2532 CONJ ιδου G2400 INJ επι G1909 PREP των G3588 T-GPN προθυρων N-GPN της G3588 T-GSF πυλης G4439 N-GSF ως G3739 CONJ εικοσι G1501 N-NUI και G2532 CONJ πεντε G4002 N-NUI ανδρες G435 N-NPM και G2532 CONJ ειδον G3708 V-AAI-1S εν G1722 PREP μεσω G3319 A-DSN αυτων G846 D-GPM τον G3588 T-ASM ιεζονιαν N-ASM τον G3588 T-ASM του G3588 T-GSM εζερ N-PRI και G2532 CONJ φαλτιαν N-ASM τον G3588 T-ASM του G3588 T-GSM βαναιου N-PRI τους G3588 T-APM αφηγουμενους V-PMPAP του G3588 T-GSM λαου G2992 N-GSM

11:1. A wind lifted me up and brought me to the east gate of the Lord's temple that faces the east. There, at the entrance of the gate, I noticed twenty-five men. Among them I saw Jaazaniah son of Azzur and Pelatiah son of Benaiah, officials of the people.

11:1. Then the Spirit lifted me and brought me to the east gateway of the LORD's Temple, where I saw twenty-five prominent men of the city. Among them were Jaazaniah son of Azzur and Pelatiah son of Benaiah, who were leaders among the people.

11:1. Moreover the Spirit lifted me up, and brought me unto the east gate of Jehovahs house, which looketh eastward: and behold, at the door of the gate five and twenty men; and I saw in the midst of them Jaazaniah the son of Azzur, and Pelatiah the son of Benaiah, princes of the people.

11:1. The Spirit lifted me up and brought me to the east gate of the house of the LORD, which faces east. And behold, at the entrance of the gateway there were twenty-five men. And I saw among them Jaazaniah the son of Azzur, and Pelatiah the son of Benaiah, princes of the people.

11:1. Moreover the spirit lifted me up, and brought me unto the east gate of the LORD’S house, which looketh eastward: and behold at the door of the gate five and twenty men; among whom I saw Jaazaniah the son of Azur, and Pelatiah the son of Benaiah, the princes of the people.

11:1. The Spirit lifted me up, and brought me to the east gate of the house of the LORD, which faces east. And behold, at the door of the gateway there were twenty-five men; and I saw among them Jaazaniah the son of Azzur, and Pelatiah the son of Benaiah, princes of the people.

11:1. Moreover the spirit lifted me up, and brought me unto the east gate of the LORD-S house, which looketh eastward: and behold, at the door of the gate five and twenty men; and I saw in the midst of them Jaazaniah the son of Azzur, and Pelatiah the son of Benaiah, princes of the people.

11:1. And lift me up doth a spirit, and it bringeth me in unto the east gate of the house of Jehovah, that is facing the east, and lo, at the opening of the gate twenty and five men, and I see in their midst Jaazaniah son of Azzur, and Pelatiah son of Benaiah, heads of the people.

11:1. Then the Spirit carried me to the East Gate of the Lord's Temple. This gate faces the east, {where the sun comes up}. I saw 25 men there at the entrance of this gate. Some of the leaders were among them, including Jaazaniah son of Azzur and Pelatiah son of Benaiah.

11:1. Moreover the Spirit lifted me up, and brought me to the east gate of Yahweh\'s house, which looks eastward: and see, at the door of the gate twenty-five men; and I saw in the midst of them Jaazaniah the son of Azzur, and Pelatiah the son of Benaiah, princes of the people.

11:1. Moreover the spirit H7307 lifted me up H5375 H853 , and brought H935 me unto H413 the east H6931 gate H8179 of the LORD's H3068 house, H1004 which looketh H6437 eastward: H6921 and behold H2009 at the door H6607 of the gate H8179 five H2568 and twenty H6242 men; H376 among H8432 whom I saw H7200 H853 Jaazaniah H2970 the son H1121 of Azur, H5809 and Pelatiah H6410 the son H1121 of Benaiah, H1141 princes H8269 of the people. H5971