Ιεζεκιήλ 10 : 12 [ LXXRP ]
10:12. και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM νωτοι G3558 N-NPM αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ αι G3588 T-NPF χειρες G5495 N-NPF αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ αι G3588 T-NPF πτερυγες G4420 N-NPF αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM τροχοι G5164 N-NPM πληρεις G4134 A-NPM οφθαλμων G3788 N-GPM κυκλοθεν G2943 ADV τοις G3588 T-DPM τεσσαρσιν G5064 A-DPM τροχοις G5164 N-DPM αυτων G846 D-GPM
Ιεζεκιήλ 10 : 12 [ GNTERP ]
Ιεζεκιήλ 10 : 12 [ GNTBRP ]
Ιεζεκιήλ 10 : 12 [ GNTWHRP ]
Ιεζεκιήλ 10 : 12 [ GNTTRP ]
Ιεζεκιήλ 10 : 12 [ NET ]
10:12. along with their entire bodies, their backs, their hands, and their wings. The wheels of the four of them were full of eyes all around.
Ιεζεκιήλ 10 : 12 [ NLT ]
10:12. Both the cherubim and the wheels were covered with eyes. The cherubim had eyes all over their bodies, including their hands, their backs, and their wings.
Ιεζεκιήλ 10 : 12 [ ASV ]
10:12. And their whole body, and their backs, and their hands, and their wings, and the wheels, were full of eyes round about, even the wheels that they four had.
Ιεζεκιήλ 10 : 12 [ ESV ]
10:12. And their whole body, their rims, and their spokes, their wings, and the wheels were full of eyes all around- the wheels that the four of them had.
Ιεζεκιήλ 10 : 12 [ KJV ]
10:12. And their whole body, and their backs, and their hands, and their wings, and the wheels, [were] full of eyes round about, [even] the wheels that they four had.
Ιεζεκιήλ 10 : 12 [ RSV ]
10:12. And their rims, and their spokes, and the wheels were full of eyes round about -- the wheels that the four of them had.
Ιεζεκιήλ 10 : 12 [ RV ]
10:12. And their whole body, and their backs, and their hands, and their wings, and the wheels, were full of eyes round about, {cf15i even} the wheels that they four had.
Ιεζεκιήλ 10 : 12 [ YLT ]
10:12. And all their flesh, and their backs, and their hands, and their wings, and the wheels, are full of eyes round about; to them four [are] their wheels.
Ιεζεκιήλ 10 : 12 [ ERVEN ]
10:12. There were eyes all over their bodies. There were eyes on their backs, on their arms, on their wings, and on their wheels—on all four wheels!
Ιεζεκιήλ 10 : 12 [ WEB ]
10:12. Their whole body, and their backs, and their hands, and their wings, and the wheels, were full of eyes round about, even the wheels that they four had.
Ιεζεκιήλ 10 : 12 [ KJVP ]
10:12. And their whole H3605 body, H1320 and their backs, H1354 and their hands, H3027 and their wings, H3671 and the wheels, H212 [were] full H4392 of eyes H5869 round about, H5439 [even] the wheels H212 that they four H702 had.
❮
❯