Ιεζεκιήλ 10 : 1 [ LXXRP ]
10:1. και G2532 CONJ ειδον G3708 V-AAI-1S και G2532 CONJ ιδου G2400 INJ επανω G1883 ADV του G3588 T-GSN στερεωματος G4733 N-GSN του G3588 T-GSN υπερ G5228 PREP κεφαλης G2776 N-GSF των G3588 T-GPN χερουβιν N-PRI ως G3739 CONJ λιθος G3037 N-NSM σαπφειρου G4552 N-GSF ομοιωμα G3667 N-NSN θρονου G2362 N-GSM επ G1909 PREP αυτων G846 D-GPM
Ιεζεκιήλ 10 : 1 [ GNTERP ]
Ιεζεκιήλ 10 : 1 [ GNTBRP ]
Ιεζεκιήλ 10 : 1 [ GNTWHRP ]
Ιεζεκιήλ 10 : 1 [ GNTTRP ]
Ιεζεκιήλ 10 : 1 [ NET ]
10:1. As I watched, I saw on the platform above the top of the cherubim something like a sapphire, resembling the shape of a throne, appearing above them.
Ιεζεκιήλ 10 : 1 [ NLT ]
10:1. In my vision I saw what appeared to be a throne of blue lapis lazuli above the crystal surface over the heads of the cherubim.
Ιεζεκιήλ 10 : 1 [ ASV ]
10:1. Then I looked, and behold, in the firmament that was over the head of the cherubim there appeared above them as it were a sapphire stone, as the appearance of the likeness of a throne.
Ιεζεκιήλ 10 : 1 [ ESV ]
10:1. Then I looked, and behold, on the expanse that was over the heads of the cherubim there appeared above them something like a sapphire, in appearance like a throne.
Ιεζεκιήλ 10 : 1 [ KJV ]
10:1. Then I looked, and, behold, in the firmament that was above the head of the cherubims there appeared over them as it were a sapphire stone, as the appearance of the likeness of a throne.
Ιεζεκιήλ 10 : 1 [ RSV ]
10:1. Then I looked, and behold, on the firmament that was over the heads of the cherubim there appeared above them something like a sapphire, in form resembling a throne.
Ιεζεκιήλ 10 : 1 [ RV ]
10:1. Then I looked, and behold, in the firmament that was over the head of the cherubim, there appeared above them as it were a sapphire stone, as the appearance of the likeness of a throne.
Ιεζεκιήλ 10 : 1 [ YLT ]
10:1. And I look, and lo, on the expanse that [is] above the head of the cherubs, as a sapphire stone, as the appearance of the likeness of a throne, He hath been seen over them.
Ιεζεκιήλ 10 : 1 [ ERVEN ]
10:1. Then I looked up at the bowl over the heads of the Cherub angels. The bowl looked clear blue like sapphire, and there was something that looked like a throne over it.
Ιεζεκιήλ 10 : 1 [ WEB ]
10:1. Then I looked, and see, in the expanse that was over the head of the cherubim there appeared above them as it were a sapphire stone, as the appearance of the likeness of a throne.
Ιεζεκιήλ 10 : 1 [ KJVP ]
10:1. Then I looked, H7200 and, behold, H2009 in H413 the firmament H7549 that H834 was above H5921 the head H7218 of the cherubims H3742 there appeared H7200 over H5921 them as it were a sapphire H5601 stone, H68 as the appearance H4758 of the likeness H1823 of a throne. H3678
❮
❯