Θρήνοι 4 : 3 [ LXXRP ]
4:3. και G2532 CONJ γε G1065 PRT δρακοντες G1404 N-NPM εξεδυσαν G1562 V-AAI-3P μαστους G3149 N-APM εθηλασαν G2337 V-AAI-3P σκυμνοι N-NPM αυτων G846 D-GPM θυγατερες G2364 N-NPF λαου G2992 N-GSM μου G1473 P-GS εις G1519 PREP ανιατον A-ASM ως G3739 CONJ στρουθιον G4765 N-ASN εν G1722 PREP ερημω G2048 N-DSF
Θρήνοι 4 : 3 [ NET ]
4:3. Even the jackals nurse their young at their breast, but my people are cruel, like ostriches in the desert.&u05D3; (Dalet)
Θρήνοι 4 : 3 [ NLT ]
4:3. Even the jackals feed their young, but not my people Israel. They ignore their children's cries, like ostriches in the desert.
Θρήνοι 4 : 3 [ ASV ]
4:3. Even the jackals draw out the breast, they give suck to their young ones: The daughter of my people is become cruel, like the ostriches in the wilderness.
Θρήνοι 4 : 3 [ ESV ]
4:3. Even jackals offer the breast; they nurse their young, but the daughter of my people has become cruel, like the ostriches in the wilderness.
Θρήνοι 4 : 3 [ KJV ]
4:3. Even the sea monsters draw out the breast, they give suck to their young ones: the daughter of my people [is become] cruel, like the ostriches in the wilderness.
Θρήνοι 4 : 3 [ RSV ]
4:3. Even the jackals give the breast and suckle their young, but the daughter of my people has become cruel, like the ostriches in the wilderness.
Θρήνοι 4 : 3 [ RV ]
4:3. Even the jackals draw out the breast, they give suck to their young ones: the daughter of my people is become cruel, like the ostriches in the wilderness.
Θρήνοι 4 : 3 [ YLT ]
4:3. Even dragons have drawn out the breast, They have suckled their young ones, The daughter of my people is become cruel, Like the ostriches in a wilderness.
Θρήνοι 4 : 3 [ ERVEN ]
4:3. Even a wild dog feeds her babies. Even the jackal lets her pups suck at her breast. But the daughter of my people is cruel. She is like the ostrich in the desert that forgets its eggs in the sand.
Θρήνοι 4 : 3 [ WEB ]
4:3. Even the jackals draw out the breast, they give suck to their young ones: The daughter of my people is become cruel, like the ostriches in the wilderness.
Θρήνοι 4 : 3 [ KJVP ]
4:3. Even H1571 the sea monsters H8565 draw out H2502 the breast, H7699 they give suck H3243 to their young ones: H1482 the daughter H1323 of my people H5971 [is] [become] cruel, H393 like the ostriches H3283 in the wilderness. H4057
❮
❯