Ιερεμίας 52 : 34 [ LXXRP ]
52:34. και G2532 CONJ η G3588 T-NSF συνταξις N-NSF αυτω G846 D-DSM εδιδοτο G1325 V-IMI-3S δια G1223 PREP παντος G3956 A-GSM παρα G3844 PREP του G3588 T-GSM βασιλεως G935 N-GSM βαβυλωνος G897 N-GSF εξ G1537 PREP ημερας G2250 N-GSF εις G1519 PREP ημεραν G2250 N-ASF εως G2193 PREP ημερας G2250 N-GSF ης G3739 R-GSF απεθανεν G599 V-AAI-3S
Ιερεμίας 52 : 34 [ GNTERP ]
Ιερεμίας 52 : 34 [ GNTBRP ]
Ιερεμίας 52 : 34 [ GNTWHRP ]
Ιερεμίας 52 : 34 [ GNTTRP ]
Ιερεμίας 52 : 34 [ NET ]
52:34. He was given daily provisions by the king of Babylon for the rest of his life until the day he died.
Ιερεμίας 52 : 34 [ NLT ]
52:34. So the Babylonian king gave him a regular food allowance as long as he lived. This continued until the day of his death.
Ιερεμίας 52 : 34 [ ASV ]
52:34. and for his allowance, there was a continual allowance given him by the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life.
Ιερεμίας 52 : 34 [ ESV ]
52:34. and for his allowance, a regular allowance was given him by the king according to his daily need, until the day of his death as long as he lived.
Ιερεμίας 52 : 34 [ KJV ]
52:34. And for his diet, there was a continual diet given him of the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life.
Ιερεμίας 52 : 34 [ RSV ]
52:34. as for his allowance, a regualar allowance was given him by the king according to his daily need, until the day of his death as long as he lived.
Ιερεμίας 52 : 34 [ RV ]
52:34. and for his allowance, there was a continual allowance given him of the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life.
Ιερεμίας 52 : 34 [ YLT ]
52:34. And his allowance -- a continual allowance -- hath been given to him by the king of Babylon, the matter of a day in its day, till the day of his death -- all days of his life.
Ιερεμίας 52 : 34 [ ERVEN ]
52:34. Every day the king of Babylon paid Jehoiachin enough to take care of his needs until the day Jehoiachin died.
Ιερεμίας 52 : 34 [ WEB ]
52:34. and for his allowance, there was a continual allowance given him by the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life.
Ιερεμίας 52 : 34 [ KJVP ]
52:34. And [for] his diet, H737 there was a continual H8548 diet H737 given H5414 him of H4480 H854 the king H4428 of Babylon, H894 every day H3117 H3117 a portion H1697 until H5704 the day H3117 of his death, H4194 all H3605 the days H3117 of his life. H2416
❮
❯