Ιερεμίας 52 : 32 [ LXXRP ]
52:32. και G2532 CONJ ελαλησεν G2980 V-AAI-3S αυτω G846 D-DSM χρηστα G5543 A-APN και G2532 CONJ εδωκεν G1325 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM θρονον G2362 N-ASM αυτου G846 D-GSM επανω G1883 PREP των G3588 T-GPM θρονων G2362 N-GPM των G3588 T-GPM βασιλεων G935 N-GPM των G3588 T-GPM μετ G3326 PREP αυτου G846 D-GSM εν G1722 PREP βαβυλωνι G897 N-DSF
Ιερεμίας 52 : 32 [ GNTERP ]
Ιερεμίας 52 : 32 [ GNTBRP ]
Ιερεμίας 52 : 32 [ GNTWHRP ]
Ιερεμίας 52 : 32 [ GNTTRP ]
Ιερεμίας 52 : 32 [ NET ]
52:32. He spoke kindly to him and gave him a more prestigious position than the other kings who were with him in Babylon.
Ιερεμίας 52 : 32 [ NLT ]
52:32. He spoke kindly to Jehoiachin and gave him a higher place than all the other exiled kings in Babylon.
Ιερεμίας 52 : 32 [ ASV ]
52:32. and he spake kindly to him, and set his throne above the throne of the kings that were with him in Babylon,
Ιερεμίας 52 : 32 [ ESV ]
52:32. And he spoke kindly to him, and gave him a seat above the seats of the kings who were with him in Babylon.
Ιερεμίας 52 : 32 [ KJV ]
52:32. And spake kindly unto him, and set his throne above the throne of the kings that [were] with him in Babylon,
Ιερεμίας 52 : 32 [ RSV ]
52:32. and he spoke kindly to him, and gave him a seat above the seats of the kings who were with him in Babylon.
Ιερεμίας 52 : 32 [ RV ]
52:32. and he spake kindly to him, and set his throne above the throne of the kings that were with him in Babylon.
Ιερεμίας 52 : 32 [ YLT ]
52:32. and speaketh with him good things, and setteth his throne above the throne of the kings who [are] with him in Babylon,
Ιερεμίας 52 : 32 [ ERVEN ]
52:32. Evil Merodach spoke kindly to Jehoiachin. He gave Jehoiachin a place of honor higher than the other kings who were with him in Babylon.
Ιερεμίας 52 : 32 [ WEB ]
52:32. and he spoke kindly to him, and set his throne above the throne of the kings who were with him in Babylon,
Ιερεμίας 52 : 32 [ KJVP ]
52:32. And spoke H1696 kindly H2896 unto H854 him , and set H5414 H853 his throne H3678 above H4480 H4605 the throne H3678 of the kings H4428 that H834 [were] with H854 him in Babylon, H894

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP