51:12. επι G1909 PREP τειχεων G5038 N-GPN βαβυλωνος G897 N-GSF αρατε G142 V-AAD-2P σημειον G4592 N-ASN επιστησατε V-AAD-2P φαρετρας N-APF εγειρατε G1453 V-AAD-2P φυλακας G5438 N-APF ετοιμασατε G2090 V-AAD-2P οπλα G3696 N-APN οτι G3754 CONJ ενεχειρησεν V-AAI-3S και G2532 CONJ ποιησει G4160 V-FAI-3S κυριος G2962 N-NSM α G3739 R-APN ελαλησεν G2980 V-AAI-3S επι G1909 PREP τους G3588 T-APM κατοικουντας V-PAPAP βαβυλωνα G897 N-ASF

51:12. Give the signal to attack Babylon's wall! Bring more guards! Post them all around the city! Put men in ambush! For the LORD will do what he has planned. He will do what he said he would do to the people of Babylon.

51:12. Raise the battle flag against Babylon! Reinforce the guard and station the watchmen. Prepare an ambush, for the LORD will fulfill all his plans against Babylon.

51:12. Set up a standard against the walls of Babylon, make the watch strong, set the watchmen, prepare the ambushes; for Jehovah hath both purposed and done that which he spake concerning the inhabitants of Babylon.

51:12. "Set up a standard against the walls of Babylon; make the watch strong; set up watchmen; prepare the ambushes; for the LORD has both planned and done what he spoke concerning the inhabitants of Babylon.

51:12. Set up the standard upon the walls of Babylon, make the watch strong, set up the watchmen, prepare the ambushes: for the LORD hath both devised and done that which he spake against the inhabitants of Babylon.

51:12. Set up a standard against the walls of Babylon; make the watch strong; set up watchmen; prepare the ambushes; for the LORD has both planned and done what he spoke concerning the inhabitants of Babylon.

51:12. Set up a standard against the walls of Babylon, make the watch strong, set the watchmen, prepare the ambushes: for the LORD hath both devised and done that which he spake concerning the inhabitants of Babylon.

51:12. Unto the walls of Babylon lift up an ensign, Strengthen the watch, Establish the watchers, prepare the ambush, For Jehovah hath both devised and done that which He spake, Concerning the inhabitants of Babylon.

51:12. Lift up a flag against the walls of Babylon. Bring more guards. Put the watchmen in their places. Get ready for a secret attack. The Lord will do what he has planned. He will do what he said he would do against the people of Babylon.

51:12. Set up a standard against the walls of Babylon, make the watch strong, set the watchmen, prepare the ambushes; for Yahweh has both purposed and done that which he spoke concerning the inhabitants of Babylon.

51:12. Set up H5375 the standard H5251 upon H413 the walls H2346 of Babylon, H894 make the watch H4929 strong, H2388 set up H6965 the watchmen, H8104 prepare H3559 the ambushes: H693 for H3588 the LORD H3068 hath both H1571 devised H2161 and H1571 done H6213 H853 that which H834 he spoke H1696 against H413 the inhabitants H3427 of Babylon. H894