Ιερεμίας 49 : 11 [ LXXRP ]
49:11. υπολειπεσθαι G5275 V-PMN ορφανον G3737 A-ASM σου G4771 P-GS ινα G2443 CONJ ζησηται G2198 V-AMS-3S και G2532 CONJ εγω G1473 P-NS ζησομαι G2198 V-FMI-1S και G2532 CONJ χηραι G5503 N-NPF επ G1909 PREP εμε G1473 P-AS πεποιθασιν G3982 V-RAI-3P
Ιερεμίας 49 : 11 [ GNTERP ]
Ιερεμίας 49 : 11 [ GNTBRP ]
Ιερεμίας 49 : 11 [ GNTWHRP ]
Ιερεμίας 49 : 11 [ GNTTRP ]
Ιερεμίας 49 : 11 [ NET ]
49:11. Leave your orphans behind and I will keep them alive. Your widows too can depend on me."
Ιερεμίας 49 : 11 [ NLT ]
49:11. But I will protect the orphans who remain among you. Your widows, too, can depend on me for help."
Ιερεμίας 49 : 11 [ ASV ]
49:11. Leave thy fatherless children, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me.
Ιερεμίας 49 : 11 [ ESV ]
49:11. Leave your fatherless children; I will keep them alive; and let your widows trust in me."
Ιερεμίας 49 : 11 [ KJV ]
49:11. Leave thy fatherless children, I will preserve [them] alive; and let thy widows trust in me.
Ιερεμίας 49 : 11 [ RSV ]
49:11. Leave your fatherless children, I will keep them alive; and let your widows trust in me."
Ιερεμίας 49 : 11 [ RV ]
49:11. Leave thy fatherless children, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me.
Ιερεμίας 49 : 11 [ YLT ]
49:11. Leave thine orphans -- I do keep alive, And thy widows -- on Me trust ye,
Ιερεμίας 49 : 11 [ ERVEN ]
49:11. No one will be left to care for his children. His wives will have no one to depend on."
Ιερεμίας 49 : 11 [ WEB ]
49:11. Leave your fatherless children, I will preserve them alive; and let your widows trust in me.
Ιερεμίας 49 : 11 [ KJVP ]
49:11. Leave H5800 thy fatherless children, H3490 I H589 will preserve [them] alive; H2421 and let thy widows H490 trust H982 in H5921 me.

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP