4:2. και G2532 CONJ ομοση V-FMI-2S ζη G2198 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM μετα G3326 PREP αληθειας G225 N-GSF και G2532 CONJ εν G1722 PREP κρισει G2920 N-DSF και G2532 CONJ εν G1722 PREP δικαιοσυνη G1343 N-DSF και G2532 CONJ ευλογησουσιν G2127 V-FAI-3P εν G1722 PREP αυτη G846 D-DSF εθνη G1484 N-NPN και G2532 CONJ εν G1722 PREP αυτω G846 D-DSM αινεσουσιν G134 V-FAI-3P τω G3588 T-DSM θεω G2316 N-DSM εν G1722 PREP ιερουσαλημ G2419 N-PRI

4:2. You must be truthful, honest and upright when you take an oath saying, 'As surely as the LORD lives!' If you do, the nations will pray to be as blessed by him as you are and will make him the object of their boasting."

4:2. Then when you swear by my name, saying, 'As surely as the LORD lives,' you could do so with truth, justice, and righteousness. Then you would be a blessing to the nations of the world, and all people would come and praise my name."

4:2. and thou shalt swear, As Jehovah liveth, in truth, in justice, and in righteousness; and the nations shall bless themselves in him, and in him shall they glory.

4:2. and if you swear, 'As the LORD lives,' in truth, in justice, and in righteousness, then nations shall bless themselves in him, and in him shall they glory."

4:2. And thou shalt swear, The LORD liveth, in truth, in judgment, and in righteousness; and the nations shall bless themselves in him, and in him shall they glory.

4:2. and if you swear, `As the LORD lives,' in truth, in justice, and in uprightness, then nations shall bless themselves in him, and in him shall they glory."

4:2. and thou shalt swear, As the LORD liveth, in truth, in judgment, and in righteousness; and the nations shall bless themselves in him, and in him shall they glory.

4:2. And thou hast sworn -- Jehovah liveth, In truth, in judgment, and in righteousness, And blessed themselves in Him have nations, And in Him they boast themselves.

4:2. If you do these things, then you will be able to use my name to make a promise. You will be able to say, 'As the Lord lives.' You will be able to use these words in a truthful, honest, and right way. If you do these things, the nations will be blessed by the Lord. They will brag about what the Lord has done."

4:2. and you shall swear, As Yahweh lives, in truth, in justice, and in righteousness; and the nations shall bless themselves in him, and in him shall they glory.

4:2. And thou shalt swear, H7650 The LORD H3068 liveth, H2416 in truth, H571 in judgment, H4941 and in righteousness; H6666 and the nations H1471 shall bless themselves H1288 in him , and in him shall they glory. H1984