Ιερεμίας 38 : 5 [ LXXRP ]
38:5. και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ο G3588 T-NSM βασιλευς G935 N-NSM ιδου G2400 INJ αυτος G846 D-NSM εν G1722 PREP χερσιν G5495 N-DPF υμων G4771 P-GP οτι G3754 CONJ ουκ G3364 ADV ηδυνατο G1410 V-IMI-3S ο G3588 T-NSM βασιλευς G935 N-NSM προς G4314 PREP αυτους G846 D-APM
Ιερεμίας 38 : 5 [ GNTERP ]
Ιερεμίας 38 : 5 [ GNTBRP ]
Ιερεμίας 38 : 5 [ GNTWHRP ]
Ιερεμίας 38 : 5 [ GNTTRP ]
Ιερεμίας 38 : 5 [ NET ]
38:5. King Zedekiah said to them, "Very well, you can do what you want with him. For I cannot do anything to stop you."
Ιερεμίας 38 : 5 [ NLT ]
38:5. King Zedekiah agreed. "All right," he said. "Do as you like. I can't stop you."
Ιερεμίας 38 : 5 [ ASV ]
38:5. And Zedekiah the king said, Behold, he is in your hand; for the king is not he that can do anything against you.
Ιερεμίας 38 : 5 [ ESV ]
38:5. King Zedekiah said, "Behold, he is in your hands, for the king can do nothing against you."
Ιερεμίας 38 : 5 [ KJV ]
38:5. Then Zedekiah the king said, Behold, he is in your hand: for the king [is] not [he that] can do [any] thing against you.
Ιερεμίας 38 : 5 [ RSV ]
38:5. King Zedekiah said, "Behold, he is in your hands; for the king can do nothing against you."
Ιερεμίας 38 : 5 [ RV ]
38:5. And Zedekiah the king said, Behold, he is in your hand: for the king is not he that can do any thing against you.
Ιερεμίας 38 : 5 [ YLT ]
38:5. And the king Zedekiah saith, `Lo, he [is] in your hand: for the king is not able for you [in] anything.`
Ιερεμίας 38 : 5 [ ERVEN ]
38:5. So King Zedekiah said to the officials, "Jeremiah is in your control. I cannot do anything to stop you."
Ιερεμίας 38 : 5 [ WEB ]
38:5. Zedekiah the king said, Behold, he is in your hand; for the king is not he who can do anything against you.
Ιερεμίας 38 : 5 [ KJVP ]
38:5. Then Zedekiah H6667 the king H4428 said, H559 Behold, H2009 he H1931 [is] in your hand: H3027 for H3588 the king H4428 [is] not H369 [he] [that] can do H3201 [any] thing H1697 against you.
❮
❯