Ιερεμίας 36 : 20 [ LXXRP ]
36:20. και G2532 CONJ εισηλθον G1525 V-AAI-3P προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM βασιλεα G935 N-ASM εις G1519 PREP την G3588 T-ASF αυλην G833 N-ASF και G2532 CONJ το G3588 T-ASN χαρτιον N-ASN εδωκαν G1325 V-AAI-3P φυλασσειν G5442 V-PAN εν G1722 PREP οικω G3624 N-DSM ελισαμα N-PRI και G2532 CONJ ανηγγειλαν G312 V-AAI-3P τω G3588 T-DSM βασιλει G935 N-DSM παντας G3956 A-APM τους G3588 T-APM λογους G3056 N-APM
Ιερεμίας 36 : 20 [ GNTERP ]
Ιερεμίας 36 : 20 [ GNTBRP ]
Ιερεμίας 36 : 20 [ GNTWHRP ]
Ιερεμίας 36 : 20 [ GNTTRP ]
Ιερεμίας 36 : 20 [ NET ]
36:20. The officials put the scroll in the room of Elishama, the royal secretary, for safekeeping. Then they went to the court and reported everything to the king.
Ιερεμίας 36 : 20 [ NLT ]
36:20. Then the officials left the scroll for safekeeping in the room of Elishama the secretary and went to tell the king what had happened.
Ιερεμίας 36 : 20 [ ASV ]
36:20. And they went in to the king into the court; but they had laid up the roll in the chamber of Elishama the scribe; and they told all the words in the ears of the king.
Ιερεμίας 36 : 20 [ ESV ]
36:20. So they went into the court to the king, having put the scroll in the chamber of Elishama the secretary, and they reported all the words to the king.
Ιερεμίας 36 : 20 [ KJV ]
36:20. And they went in to the king into the court, but they laid up the roll in the chamber of Elishama the scribe, and told all the words in the ears of the king.
Ιερεμίας 36 : 20 [ RSV ]
36:20. So they went into the court to the king, having put the scroll in the chamber of Elishama the secretary; and they reported all the words to the king.
Ιερεμίας 36 : 20 [ RV ]
36:20. And they went in to the king into the court; but they had laid up the roll in the chamber of Elishama the scribe; and they told all the words in the ears of the king.
Ιερεμίας 36 : 20 [ YLT ]
36:20. And they go in unto the king, to the court, and the roll they have laid up in the chamber of Elishama the scribe, and they declare in the ears of the king all the words.
Ιερεμίας 36 : 20 [ ERVEN ]
36:20. Then the royal officials put the scroll in the room of Elishama the scribe. They went to King Jehoiakim and told him all about the scroll.
Ιερεμίας 36 : 20 [ WEB ]
36:20. They went in to the king into the court; but they had laid up the scroll in the chamber of Elishama the scribe; and they told all the words in the ears of the king.
Ιερεμίας 36 : 20 [ KJVP ]
36:20. And they went in H935 to H413 the king H4428 into the court, H2691 but they laid up H6485 the roll H4039 in the chamber H3957 of Elishama H476 the scribe, H5608 and told H5046 H853 all H3605 the words H1697 in the ears H241 of the king. H4428
❮
❯