Ιερεμίας 35 : 19 [ LXXRP ]
35:19. ου G3364 ADV μη G3165 ADV εκλιπη G1587 V-AAS-3S ανηρ G435 N-NSM των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM ιωναδαβ N-PRI υιου G5207 N-GSM ρηχαβ N-PRI παρεστηκως G3936 V-RAPNS κατα G2596 PREP προσωπον G4383 N-ASN μου G1473 P-GS πασας G3956 A-APF τας G3588 T-APF ημερας G2250 N-APF της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF
Ιερεμίας 35 : 19 [ GNTERP ]
Ιερεμίας 35 : 19 [ GNTBRP ]
Ιερεμίας 35 : 19 [ GNTWHRP ]
Ιερεμίας 35 : 19 [ GNTTRP ]
Ιερεμίας 35 : 19 [ NET ]
35:19. So the LORD God of Israel who rules over all says, 'Jonadab son of Rechab will never lack a male descendant to serve me.'"
Ιερεμίας 35 : 19 [ NLT ]
35:19. Therefore, this is what the LORD of Heaven's Armies, the God of Israel, says: 'Jehonadab son of Recab will always have descendants who serve me.'"
Ιερεμίας 35 : 19 [ ASV ]
35:19. therefore thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Jonadab the son of Rechab shall not want a man to stand before me for ever.
Ιερεμίας 35 : 19 [ ESV ]
35:19. therefore thus says the LORD of hosts, the God of Israel: Jonadab the son of Rechab shall never lack a man to stand before me."
Ιερεμίας 35 : 19 [ KJV ]
35:19. Therefore thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Jonadab the son of Rechab shall not want a man to stand before me for ever.
Ιερεμίας 35 : 19 [ RSV ]
35:19. therefore thus says the LORD of hosts, the God of Israel: Jonadab the son of Rechab shall never lack a man to stand before me."
Ιερεμίας 35 : 19 [ RV ]
35:19. therefore thus saith the LORD of hosts, the God of Israel: Jonadab the son of Rechab shall not want a man to stand before me for ever.
Ιερεμίας 35 : 19 [ YLT ]
35:19. therefore, thus said Jehovah of Hosts, God of Israel, Of Jonadab son of Rechab one standing before me is not cut off all the days.`
Ιερεμίας 35 : 19 [ ERVEN ]
35:19. So the Lord All-Powerful, the God of Israel, says, 'There will always be a descendant of Jonadab son of Recab to serve me.'"
Ιερεμίας 35 : 19 [ WEB ]
35:19. therefore thus says Yahweh of Hosts, the God of Israel: Jonadab the son of Rechab shall not want a man to stand before me forever.
Ιερεμίας 35 : 19 [ KJVP ]
35:19. Therefore H3651 thus H3541 saith H559 the LORD H3068 of hosts, H6635 the God H430 of Israel; H3478 Jonadab H3122 the son H1121 of Rechab H7394 shall not H3808 want H3772 a man H376 to stand H5975 before H6440 me forever H3605 H3117 .

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP