Ιερεμίας 34 : 20 [ LXXRP ]
34:20. και G2532 CONJ δωσω G1325 V-FAI-1S αυτους G846 D-APM τοις G3588 T-DPM εχθροις G2190 N-DPM αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S τα G3588 T-NPN θνησιμαια A-NPN αυτων G846 D-GPM βρωσις G1035 N-NSF τοις G3588 T-DPN πετεινοις A-DPN του G3588 T-GSM ουρανου G3772 N-GSM και G2532 CONJ τοις G3588 T-DPN θηριοις G2342 N-DPN της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF
Ιερεμίας 34 : 20 [ GNTERP ]
Ιερεμίας 34 : 20 [ GNTBRP ]
Ιερεμίας 34 : 20 [ GNTWHRP ]
Ιερεμίας 34 : 20 [ GNTTRP ]
Ιερεμίας 34 : 20 [ NET ]
34:20. I will hand them over to their enemies who want to kill them. Their dead bodies will become food for the birds and the wild animals.
Ιερεμίας 34 : 20 [ NLT ]
34:20. I will give you to your enemies, and they will kill you. Your bodies will be food for the vultures and wild animals.
Ιερεμίας 34 : 20 [ ASV ]
34:20. I will even give them into the hand of their enemies, and into the hand of them that seek their life; and their dead bodies shall be for food unto the birds of the heavens, and to the beasts of the earth.
Ιερεμίας 34 : 20 [ ESV ]
34:20. And I will give them into the hand of their enemies and into the hand of those who seek their lives. Their dead bodies shall be food for the birds of the air and the beasts of the earth.
Ιερεμίας 34 : 20 [ KJV ]
34:20. I will even give them into the hand of their enemies, and into the hand of them that seek their life: and their dead bodies shall be for meat unto the fowls of the heaven, and to the beasts of the earth.
Ιερεμίας 34 : 20 [ RSV ]
34:20. and I will give them into the hand of their enemies and into the hand of those who seek their lives. Their dead bodies shall be food for the birds of the air and the beasts of the earth.
Ιερεμίας 34 : 20 [ RV ]
34:20. I will even give them into the hand of their enemies, and into the hand of them that seek their life: and their dead bodies shall be for meat unto the fowls of the heaven, and to the beasts of the earth.
Ιερεμίας 34 : 20 [ YLT ]
34:20. yea, I have given them into the hand of their enemies, and into the hand of those seeking their soul, and their carcase hath been for food to the fowl of the heavens, and to the beast of the earth.
Ιερεμίας 34 : 20 [ ERVEN ]
34:20. So I will give them to their enemies and to everyone who wants to kill them. Their bodies will become food for the birds of the air and for the wild animals of the earth.
Ιερεμίας 34 : 20 [ WEB ]
34:20. I will even give them into the hand of their enemies, and into the hand of those who seek their life; and their dead bodies shall be for food to the birds of the sky, and to the animals of the earth.
Ιερεμίας 34 : 20 [ KJVP ]
34:20. I will even give H5414 them into the hand H3027 of their enemies, H341 and into the hand H3027 of them that seek H1245 their life: H5315 and their dead bodies H5038 shall be H1961 for meat H3978 unto the fowls H5775 of the heaven, H8064 and to the beasts H929 of the earth. H776
❮
❯