Ιερεμίας 34 : 19 [ LXXRP ]
34:19. τους G3588 T-APM αρχοντας G758 N-APM ιουδα G2448 N-PRI και G2532 CONJ τους G3588 T-APM δυναστας G1413 N-APM και G2532 CONJ τους G3588 T-APM ιερεις G2409 N-APM και G2532 CONJ τον G3588 T-ASM λαον G2992 N-ASM
Ιερεμίας 34 : 19 [ GNTERP ]
Ιερεμίας 34 : 19 [ GNTBRP ]
Ιερεμίας 34 : 19 [ GNTWHRP ]
Ιερεμίας 34 : 19 [ GNTTRP ]
Ιερεμίας 34 : 19 [ NET ]
34:19. I will punish the leaders of Judah and Jerusalem, the court officials, the priests, and all the other people of the land who passed between the pieces of the calf.
Ιερεμίας 34 : 19 [ NLT ]
34:19. Yes, I will cut you apart, whether you are officials of Judah or Jerusalem, court officials, priests, or common people-- for you have broken your oath.
Ιερεμίας 34 : 19 [ ASV ]
34:19. the princes of Judah, and the princes of Jerusalem, the eunuchs, and the priests, and all the people of the land, that passed between the parts of the calf;
Ιερεμίας 34 : 19 [ ESV ]
34:19. the officials of Judah, the officials of Jerusalem, the eunuchs, the priests, and all the people of the land who passed between the parts of the calf.
Ιερεμίας 34 : 19 [ KJV ]
34:19. The princes of Judah, and the princes of Jerusalem, the eunuchs, and the priests, and all the people of the land, which passed between the parts of the calf;
Ιερεμίας 34 : 19 [ RSV ]
34:19. the princes of Judah, the princes of Jerusalem, the eunuchs, the priests, and all the people of the land who passed between the parts of the calf;
Ιερεμίας 34 : 19 [ RV ]
34:19. the princes of Judah, and the princes of Jerusalem, the eunuchs, and the priests, and all the people of the land, which passed between the parts of the calf;
Ιερεμίας 34 : 19 [ YLT ]
34:19. heads of Judah, and heads of Jerusalem, the officers, and the priests, and all the people of the land those passing through between the pieces of the calf --
Ιερεμίας 34 : 19 [ ERVEN ]
34:19. These are the people who walked between the two pieces of the calf when they made the agreement before me: the leaders of Judah and Jerusalem, the important officials of the court, the priests, and the people of the land.
Ιερεμίας 34 : 19 [ WEB ]
34:19. the princes of Judah, and the princes of Jerusalem, the eunuchs, and the priests, and all the people of the land, who passed between the parts of the calf;
Ιερεμίας 34 : 19 [ KJVP ]
34:19. The princes H8269 of Judah, H3063 and the princes H8269 of Jerusalem, H3389 the eunuchs, H5631 and the priests, H3548 and all H3605 the people H5971 of the land, H776 which passed H5674 between H996 the parts H1335 of the calf; H5695
❮
❯