Ιερεμίας 33 : 6 [ LXXRP ]
33:6. ιδου G2400 INJ εγω G1473 P-NS αναγω G321 V-PAI-1S αυτη G846 D-DSF συνουλωσιν N-ASF και G2532 CONJ ιαμα G2386 N-ASN και G2532 CONJ φανερωσω G5319 V-FAI-1S αυτοις G846 D-DPM εισακουειν G1522 V-PAN και G2532 CONJ ιατρευσω V-FAI-1S αυτην G846 D-ASF και G2532 CONJ ποιησω G4160 V-FAI-1S αυτοις G846 D-DPM ειρηνην G1515 N-ASF και G2532 CONJ πιστιν G4102 N-ASF
Ιερεμίας 33 : 6 [ GNTERP ]
Ιερεμίας 33 : 6 [ GNTBRP ]
Ιερεμίας 33 : 6 [ GNTWHRP ]
Ιερεμίας 33 : 6 [ GNTTRP ]
Ιερεμίας 33 : 6 [ NET ]
33:6. But I will most surely heal the wounds of this city and restore it and its people to health. I will show them abundant peace and security.
Ιερεμίας 33 : 6 [ NLT ]
33:6. "Nevertheless, the time will come when I will heal Jerusalem's wounds and give it prosperity and true peace.
Ιερεμίας 33 : 6 [ ASV ]
33:6. Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them; and I will reveal unto them abundance of peace and truth.
Ιερεμίας 33 : 6 [ ESV ]
33:6. Behold, I will bring to it health and healing, and I will heal them and reveal to them abundance of prosperity and security.
Ιερεμίας 33 : 6 [ KJV ]
33:6. Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal unto them the abundance of peace and truth.
Ιερεμίας 33 : 6 [ RSV ]
33:6. Behold, I will bring to it health and healing, and I will heal them and reveal to them abundance of prosperity and security.
Ιερεμίας 33 : 6 [ RV ]
33:6. Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them; and I will reveal unto them abundance of peace and truth.
Ιερεμίας 33 : 6 [ YLT ]
33:6. Lo, I am increasing to it health and cure, And have healed them, and revealed to them The abundance of peace and truth.
Ιερεμίας 33 : 6 [ ERVEN ]
33:6. "'But then I will heal the people in that city. I will let them enjoy peace and safety.
Ιερεμίας 33 : 6 [ WEB ]
33:6. Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them; and I will reveal to them abundance of peace and truth.
Ιερεμίας 33 : 6 [ KJVP ]
33:6. Behold H2009 , I will bring H4608 it health H724 and cure, H4832 and I will cure H7495 them , and will reveal H1540 unto them the abundance H6283 of peace H7965 and truth. H571

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP