Ιερεμίας 26 : 24 [ LXXRP ]
26:24. πλην G4133 ADV χειρ G5495 N-NSF αχικαμ N-PRI υιου G5207 N-GSM σαφαν N-PRI ην G1510 V-IAI-3S μετα G3326 PREP ιερεμιου G2408 N-GSM του G3588 T-GSN μη G3165 ADV παραδουναι G3860 V-AAN αυτον G846 D-ASM εις G1519 PREP χειρας G5495 N-APF του G3588 T-GSM λαου G2992 N-GSM του G3588 T-GSN μη G3165 ADV ανελειν G337 V-AAN αυτον G846 D-ASM
Ιερεμίας 26 : 24 [ GNTERP ]
Ιερεμίας 26 : 24 [ GNTBRP ]
Ιερεμίας 26 : 24 [ GNTWHRP ]
Ιερεμίας 26 : 24 [ GNTTRP ]
Ιερεμίας 26 : 24 [ NET ]
26:24. However, Ahikam son of Shaphan used his influence to keep Jeremiah from being handed over and executed by the people.
Ιερεμίας 26 : 24 [ NLT ]
26:24. Nevertheless, Ahikam son of Shaphan stood up for Jeremiah and persuaded the court not to turn him over to the mob to be killed.
Ιερεμίας 26 : 24 [ ASV ]
26:24. But the hand of Ahikam the son of Shaphan was with Jeremiah, that they should not give him into the hand of the people to put him to death.
Ιερεμίας 26 : 24 [ ESV ]
26:24. But the hand of Ahikam the son of Shaphan was with Jeremiah so that he was not given over to the people to be put to death.
Ιερεμίας 26 : 24 [ KJV ]
26:24. Nevertheless the hand of Ahikam the son of Shaphan was with Jeremiah, that they should not give him into the hand of the people to put him to death.
Ιερεμίας 26 : 24 [ RSV ]
26:24. But the hand of Ahikam the son of Shaphan was with Jeremiah so that he was not given over to the people to be put to death.
Ιερεμίας 26 : 24 [ RV ]
26:24. But the hand of Ahikam the son of Shaphan was with Jeremiah, that they should not give him into the hand of the people to put him to death.
Ιερεμίας 26 : 24 [ YLT ]
26:24. Only, the hand of Ahikam son of Shaphan hath been with Jeremiah so as not to give him up into the hand of the people to put him to death.
Ιερεμίας 26 : 24 [ ERVEN ]
26:24. There was an important man named Ahikam son of Shaphan who supported Jeremiah. He kept Jeremiah from being killed by the priests and prophets.
Ιερεμίας 26 : 24 [ WEB ]
26:24. But the hand of Ahikam the son of Shaphan was with Jeremiah, that they should not give him into the hand of the people to put him to death.
Ιερεμίας 26 : 24 [ KJVP ]
26:24. Nevertheless H389 the hand H3027 of Ahikam H296 the son H1121 of Shaphan H8227 was H1961 with H854 Jeremiah, H3414 that they should not H1115 give H5414 him into the hand H3027 of the people H5971 to put him to death. H4191

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP