Ιερεμίας 26 : 1 [ LXXRP ]
26:1. εν G1722 PREP αρχη G746 N-DSF βασιλεως G935 N-GSM ιωακιμ N-PRI υιου G5207 N-GSM ιωσια N-PRI εγενηθη G1096 V-API-3S ο G3588 T-NSM λογος G3056 N-NSM ουτος G3778 D-NSM παρα G3844 PREP κυριου G2962 N-GSM
Ιερεμίας 26 : 1 [ GNTERP ]
Ιερεμίας 26 : 1 [ GNTBRP ]
Ιερεμίας 26 : 1 [ GNTWHRP ]
Ιερεμίας 26 : 1 [ GNTTRP ]
Ιερεμίας 26 : 1 [ NET ]
26:1. The LORD spoke to Jeremiah at the beginning of the reign of Josiah's son, King Jehoiakim of Judah.
Ιερεμίας 26 : 1 [ NLT ]
26:1. This message came to Jeremiah from the LORD early in the reign of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah.
Ιερεμίας 26 : 1 [ ASV ]
26:1. In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, came this word from Jehovah, saying,
Ιερεμίας 26 : 1 [ ESV ]
26:1. In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, this word came from the LORD:
Ιερεμίας 26 : 1 [ KJV ]
26:1. In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah came this word from the LORD, saying,
Ιερεμίας 26 : 1 [ RSV ]
26:1. In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, this word came from the LORD,
Ιερεμίας 26 : 1 [ RV ]
26:1. In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, came this word from the LORD, saying,
Ιερεμίας 26 : 1 [ YLT ]
26:1. In the beginning of the reign of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah, hath this word been from Jehovah, saying:
Ιερεμίας 26 : 1 [ ERVEN ]
26:1. This message came from the Lord during the first year that Jehoiakim son of Josiah was king of Judah.
Ιερεμίας 26 : 1 [ WEB ]
26:1. In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, came this word from Yahweh, saying,
Ιερεμίας 26 : 1 [ KJVP ]
26:1. In the beginning H7225 of the reign H4468 of Jehoiakim H3079 the son H1121 of Josiah H2977 king H4428 of Judah H3063 came H1961 this H2088 word H1697 from H4480 H854 the LORD, H3068 saying, H559

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP