Ιερεμίας 25 : 22 [ LXXRP ]
25:22. και G2532 CONJ παντας G3956 A-APM βασιλεις G935 N-APM τυρου G5184 N-PRI και G2532 CONJ βασιλεις G935 N-NPM σιδωνος G4605 N-PRI και G2532 CONJ βασιλεις G935 N-NPM τους G3588 T-APM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM περαν G4008 ADV της G3588 T-GSF θαλασσης G2281 N-GSF
Ιερεμίας 25 : 22 [ GNTERP ]
Ιερεμίας 25 : 22 [ GNTBRP ]
Ιερεμίας 25 : 22 [ GNTWHRP ]
Ιερεμίας 25 : 22 [ GNTTRP ]
Ιερεμίας 25 : 22 [ NET ]
25:22. all the kings of Tyre, all the kings of Sidon; all the kings of the coastlands along the sea;
Ιερεμίας 25 : 22 [ NLT ]
25:22. and the kings of Tyre and Sidon, and the kings of the regions across the sea.
Ιερεμίας 25 : 22 [ ASV ]
25:22. and all the kings of Tyre, and all the kings of Sidon, and the kings of the isle which is beyond the sea;
Ιερεμίας 25 : 22 [ ESV ]
25:22. all the kings of Tyre, all the kings of Sidon, and the kings of the coastland across the sea;
Ιερεμίας 25 : 22 [ KJV ]
25:22. And all the kings of Tyrus, and all the kings of Zidon, and the kings of the isles which are beyond the sea,
Ιερεμίας 25 : 22 [ RSV ]
25:22. all the kings of Tyre, all the kings of Sidon, and the kings of the coastland across the sea;
Ιερεμίας 25 : 22 [ RV ]
25:22. and all the kings of Tyre, and all the kings of Zidon, and the kings of the isle which is beyond the sea;
Ιερεμίας 25 : 22 [ YLT ]
25:22. And all the kings of Tyre, And all the kings of Zidon, And the kings of the isle that [is] beyond the sea,
Ιερεμίας 25 : 22 [ ERVEN ]
25:22. I made all the kings of Tyre and Sidon drink from the cup. I also made all the kings of the faraway countries drink from that cup.
Ιερεμίας 25 : 22 [ WEB ]
25:22. and all the kings of Tyre, and all the kings of Sidon, and the kings of the isle which is beyond the sea;
Ιερεμίας 25 : 22 [ KJVP ]
25:22. And all H3605 the kings H4428 of Tyrus, H6865 and all H3605 the kings H4428 of Zidon, H6721 and the kings H4428 of the isles H339 which H834 [are] beyond H5676 the sea, H3220
❮
❯