23:27. των G3588 T-GPM λογιζομενων G3049 V-PMPGP του G3588 T-GSN επιλαθεσθαι V-AMN του G3588 T-GSM νομου G3551 N-GSM μου G1473 P-GS εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPN ενυπνιοις G1798 N-DPN αυτων G846 D-GPM α G3739 R-APN διηγουντο G1334 V-IMI-3P εκαστος G1538 A-NSM τω G3588 T-DSM πλησιον G4139 ADV αυτου G846 D-GSM καθαπερ G2509 ADV επελαθοντο V-AMI-3P οι G3588 T-NPM πατερες G3962 N-NPM αυτων G846 D-GPM του G3588 T-GSN ονοματος G3686 N-GSN μου G1473 P-GS εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF βααλ G896 N-PRI

23:27. How long will they go on plotting to make my people forget who I am through the dreams they tell one another? That is just as bad as what their ancestors did when they forgot who I am by worshiping the god Baal.

23:27. By telling these false dreams, they are trying to get my people to forget me, just as their ancestors did by worshiping the idols of Baal.

23:27. that think to cause my people to forget my name by their dreams which they tell every man to his neighbor, as their fathers forgat my name for Baal.

23:27. who think to make my people forget my name by their dreams that they tell one another, even as their fathers forgot my name for Baal?

23:27. Which think to cause my people to forget my name by their dreams which they tell every man to his neighbour, as their fathers have forgotten my name for Baal.

23:27. who think to make my people forget my name by their dreams which they tell one another, even as their fathers forgot my name for Baal?

23:27. which think to cause my people to forget my name by their dreams which they tell every man to his neighbour, as their fathers forgat my name for Baal.

23:27. Who are devising to cause My people To forget My name by their dreams, That they recount each to his neighbour, As their fathers forgot my name for Baal.

23:27. They are trying to make the people of Judah forget my name by telling each other these false dreams. They are trying to make my people forget me in the same way that their ancestors forgot me. Their ancestors forgot me and worshiped the false god Baal.

23:27. who think to cause my people to forget my name by their dreams which they tell every man to his neighbor, as their fathers forgot my name for Baal.

23:27. Which think H2803 to cause H853 my people H5971 to forget H7911 my name H8034 by their dreams H2472 which H834 they tell H5608 every man H376 to his neighbor, H7453 as H834 their fathers H1 have forgotten H7911 H853 my name H8034 for Baal. H1168