Ιερεμίας 23 : 13 [ LXXRP ]
23:13. και G2532 CONJ εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPM προφηταις G4396 N-DPM σαμαρειας G4540 N-GSF ειδον G3708 V-AAI-1S ανομηματα N-APN επροφητευσαν G4395 V-AAI-3P δια G1223 PREP της G3588 T-GSF βααλ G896 N-PRI και G2532 CONJ επλανησαν G4105 V-AAI-3P τον G3588 T-ASM λαον G2992 N-ASM μου G1473 P-GS ισραηλ G2474 N-PRI
Ιερεμίας 23 : 13 [ GNTERP ]
Ιερεμίας 23 : 13 [ GNTBRP ]
Ιερεμίας 23 : 13 [ GNTWHRP ]
Ιερεμίας 23 : 13 [ GNTTRP ]
Ιερεμίας 23 : 13 [ NET ]
23:13. The LORD says, "I saw the prophets of Samaria doing something that was disgusting. They prophesied in the name of the god Baal and led my people Israel astray.
Ιερεμίας 23 : 13 [ NLT ]
23:13. "I saw that the prophets of Samaria were terribly evil, for they prophesied in the name of Baal and led my people of Israel into sin.
Ιερεμίας 23 : 13 [ ASV ]
23:13. And I have seen folly in the prophets of Samaria; they prophesied by Baal, and caused my people Israel to err.
Ιερεμίας 23 : 13 [ ESV ]
23:13. In the prophets of Samaria I saw an unsavory thing: they prophesied by Baal and led my people Israel astray.
Ιερεμίας 23 : 13 [ KJV ]
23:13. And I have seen folly in the prophets of Samaria; they prophesied in Baal, and caused my people Israel to err.
Ιερεμίας 23 : 13 [ RSV ]
23:13. In the prophets of Samaria I saw an unsavory thing: they prophesied by Baal and led my people Israel astray.
Ιερεμίας 23 : 13 [ RV ]
23:13. And I have seen folly in the prophets of Samaria; they prophesied by Baal, and caused my people Israel to err.
Ιερεμίας 23 : 13 [ YLT ]
23:13. And in prophets of Samaria I have seen folly, They have prophesied by Baal, And cause my people -- Israel -- to err.
Ιερεμίας 23 : 13 [ ERVEN ]
23:13. "I saw the prophets of Samaria doing wrong things. I saw them prophesy in the name of the false god Baal. They led the people of Israel away from the Lord.
Ιερεμίας 23 : 13 [ WEB ]
23:13. I have seen folly in the prophets of Samaria; they prophesied by Baal, and caused my people Israel to err.
Ιερεμίας 23 : 13 [ KJVP ]
23:13. And I have seen H7200 folly H8604 in the prophets H5030 of Samaria; H8111 they prophesied H5012 in Baal, H1168 and caused H853 my people H5971 H853 Israel H3478 to err. H8582
❮
❯