Ιερεμίας 22 : 27 [ LXXRP ]
22:27. εις G1519 PREP δε G1161 PRT την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF ην G3739 R-ASF αυτοι G846 D-NPM ευχονται G2172 V-PMI-3P ταις G3588 T-DPF ψυχαις G5590 N-DPF αυτων G846 D-GPM ου G3364 ADV μη G3165 ADV αποστρεψωσιν G654 V-AAS-3P
Ιερεμίας 22 : 27 [ GNTERP ]
Ιερεμίας 22 : 27 [ GNTBRP ]
Ιερεμίας 22 : 27 [ GNTWHRP ]
Ιερεμίας 22 : 27 [ GNTTRP ]
Ιερεμίας 22 : 27 [ NET ]
22:27. You will never come back to this land to which you will long to return!"
Ιερεμίας 22 : 27 [ NLT ]
22:27. You will never again return to the land you yearn for.
Ιερεμίας 22 : 27 [ ASV ]
22:27. But to the land whereunto their soul longeth to return, thither shall they not return.
Ιερεμίας 22 : 27 [ ESV ]
22:27. But to the land to which they will long to return, there they shall not return."
Ιερεμίας 22 : 27 [ KJV ]
22:27. But to the land whereunto they desire to return, thither shall they not return.
Ιερεμίας 22 : 27 [ RSV ]
22:27. But to the land to which they will long to return, there they shall not return."
Ιερεμίας 22 : 27 [ RV ]
22:27. But to the land whereunto their soul longeth to return, thither shall they not return.
Ιερεμίας 22 : 27 [ YLT ]
22:27. And to the land whither they are lifting up their soul to return, Thither they do not return.
Ιερεμίας 22 : 27 [ ERVEN ]
22:27. Jehoiachin, you will want to come back to your land, but you will never be allowed to come back."
Ιερεμίας 22 : 27 [ WEB ]
22:27. But to the land whereunto their soul longs to return, there shall they not return.
Ιερεμίας 22 : 27 [ KJVP ]
22:27. But to H5921 the land H776 whereunto H834 H8033 they H1992 desire H5375 H853 H5315 to return, H7725 thither H8033 shall they not H3808 return. H7725
❮
❯