Ιερεμίας 20 : 1 [ LXXRP ]
20:1. και G2532 CONJ ηκουσεν G191 V-AAI-3S πασχωρ N-PRI υιος G5207 N-NSM εμμηρ N-PRI ο G3588 T-NSM ιερευς G2409 N-NSM και G2532 CONJ ουτος G3778 D-NSM ην G1510 V-IAI-3S καθεσταμενος G2525 V-RMPNS ηγουμενος G2233 V-PMPNS οικου G3624 N-GSM κυριου G2962 N-GSM του G3588 T-GSM ιερεμιου G2408 N-GSM προφητευοντος G4395 V-PAPGS τους G3588 T-APM λογους G3056 N-APM τουτους G3778 D-APM
Ιερεμίας 20 : 1 [ GNTERP ]
Ιερεμίας 20 : 1 [ GNTBRP ]
Ιερεμίας 20 : 1 [ GNTWHRP ]
Ιερεμίας 20 : 1 [ GNTTRP ]
Ιερεμίας 20 : 1 [ NET ]
20:1. Now Pashhur son of Immer heard Jeremiah prophesy these things. He was the priest who was chief of security in the LORD's temple.
Ιερεμίας 20 : 1 [ NLT ]
20:1. Now Pashhur son of Immer, the priest in charge of the Temple of the LORD, heard what Jeremiah was prophesying.
Ιερεμίας 20 : 1 [ ASV ]
20:1. Now Pashhur, the son of Immer the priest, who was chief officer in the house of Jehovah, heard Jeremiah prophesying these things.
Ιερεμίας 20 : 1 [ ESV ]
20:1. Now Pashhur the priest, the son of Immer, who was chief officer in the house of the LORD, heard Jeremiah prophesying these things.
Ιερεμίας 20 : 1 [ KJV ]
20:1. Now Pashur the son of Immer the priest, who [was] also chief governor in the house of the LORD, heard that Jeremiah prophesied these things.
Ιερεμίας 20 : 1 [ RSV ]
20:1. Now Pashhur the priest, the son of Immer, who was chief officer in the house of the LORD, heard Jeremiah prophesying these things.
Ιερεμίας 20 : 1 [ RV ]
20:1. Now Pashhur the son of Immer the priest, who was chief officer in the house of the LORD, heard Jeremiah prophesying these things.
Ιερεμίας 20 : 1 [ YLT ]
20:1. And Pashhur son of Immer the priest -- who also [is] overseer, leader in the house of Jehovah -- heareth Jeremiah prophesying these things,
Ιερεμίας 20 : 1 [ ERVEN ]
20:1. Pashhur son of Immer was a priest. He was the highest officer in the Temple of the Lord. When he heard Jeremiah say those things in the Temple yard,
Ιερεμίας 20 : 1 [ WEB ]
20:1. Now Pashhur, the son of Immer the priest, who was chief officer in the house of Yahweh, heard Jeremiah prophesying these things.
Ιερεμίας 20 : 1 [ KJVP ]
20:1. Now Pashur H6583 the son H1121 of Immer H564 the priest, H3548 who H1931 [was] also chief H5057 governor H6496 in the house H1004 of the LORD, H3068 heard H8085 that H853 Jeremiah H3414 prophesied H5012 H853 these H428 things. H1697
❮
❯