Ιερεμίας 2 : 10 [ LXXRP ]
2:10. διοτι G1360 CONJ διελθετε G1330 V-AAD-2P εις G1519 PREP νησους G3520 N-APF χεττιιμ N-PRI και G2532 CONJ ιδετε G3708 V-AAD-2P και G2532 CONJ εις G1519 PREP κηδαρ N-PRI αποστειλατε G649 V-AAD-2P και G2532 CONJ νοησατε G3539 V-AAD-2P σφοδρα G4970 ADV και G2532 CONJ ιδετε G3708 V-AAD-2P ει G1487 CONJ γεγονεν G1096 V-RAI-3S τοιαυτα G5108 A-NPN
Ιερεμίας 2 : 10 [ GNTERP ]
Ιερεμίας 2 : 10 [ GNTBRP ]
Ιερεμίας 2 : 10 [ GNTWHRP ]
Ιερεμίας 2 : 10 [ GNTTRP ]
Ιερεμίας 2 : 10 [ NET ]
2:10. Go west across the sea to the coasts of Cyprus and see. Send someone east to Kedar and have them look carefully. See if such a thing as this has ever happened:
Ιερεμίας 2 : 10 [ NLT ]
2:10. "Go west and look in the land of Cyprus; go east and search through the land of Kedar. Has anyone ever heard of anything as strange as this?
Ιερεμίας 2 : 10 [ ASV ]
2:10. For pass over to the isles of Kittim, and see; and send unto Kedar, and consider diligently; and see if there hath been such a thing.
Ιερεμίας 2 : 10 [ ESV ]
2:10. For cross to the coasts of Cyprus and see, or send to Kedar and examine with care; see if there has been such a thing.
Ιερεμίας 2 : 10 [ KJV ]
2:10. For pass over the isles of Chittim, and see; and send unto Kedar, and consider diligently, and see if there be such a thing.
Ιερεμίας 2 : 10 [ RSV ]
2:10. For cross to the coasts of Cyprus and see, or send to Kedar and examine with care; see if there has been such a thing.
Ιερεμίας 2 : 10 [ RV ]
2:10. For pass over to the isles of Kittim, and see; and send unto Kedar, and consider diligently; and see if there hath been such a thing.
Ιερεμίας 2 : 10 [ YLT ]
2:10. For, pass to the isles of Chittim, and see, And to Kedar send, and consider well, And see if there hath been like this:
Ιερεμίας 2 : 10 [ ERVEN ]
2:10. Go across the sea to the Islands of Kittim. Send someone to the land of Kedar. Look very carefully. See if anyone has ever done anything like this.
Ιερεμίας 2 : 10 [ WEB ]
2:10. For pass over to the isles of Kittim, and see; and send to Kedar, and consider diligently; and see if there has been such a thing.
Ιερεμίας 2 : 10 [ KJVP ]
2:10. For H3588 pass over H5674 the isles H339 of Chittim, H3794 and see; H7200 and send H7971 unto Kedar, H6938 and consider H995 diligently, H3966 and see H7200 if there be H1961 such H2063 a thing.

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP