19:2. και G2532 CONJ εξελευση G1831 V-FMI-2S εις G1519 PREP το G3588 T-ASN πολυανδριον N-ASN υιων G5207 N-GPM των G3588 T-GPN τεκνων G5043 N-GPN αυτων G846 D-GPM ο G3739 R-NSN εστιν G1510 V-PAI-3S επι G1909 PREP των G3588 T-GPN προθυρων N-GPN πυλης G4439 N-GSF της G3588 T-GSF χαρσιθ N-PRI και G2532 CONJ αναγνωθι G314 V-AAD-2S εκει G1563 ADV παντας G3956 A-APM τους G3588 T-APM λογους G3056 N-APM ους G3739 R-APM αν G302 PRT λαλησω G2980 V-FAI-1S προς G4314 PREP σε G4771 P-AS

19:2. Go out to the part of the Hinnom Valley which is near the entrance of the Potsherd Gate. Announce there what I tell you.

19:2. Go out through the Gate of Broken Pots to the garbage dump in the valley of Ben-Hinnom, and give them this message.

19:2. and go forth unto the valley of the son of Hinnom, which is by the entry of the gate Harsith, and proclaim there the words that I shall tell thee;

19:2. and go out to the Valley of the Son of Hinnom at the entry of the Potsherd Gate, and proclaim there the words that I tell you.

19:2. And go forth unto the valley of the son of Hinnom, which [is] by the entry of the east gate, and proclaim there the words that I shall tell thee,

19:2. and go out to the valley of the son of Hinnom at the entry of the Potsherd Gate, and proclaim there the words that I tell you.

19:2. and go forth unto the valley of the son of Hinnom, which is by the entry of the gate Harsith, and proclaim there the words that I shall tell thee:

19:2. and thou hast gone forth unto the valley of the son of Hinnom, that [is] at the opening of the gate of the pottery, and hast proclaimed there the words that I speak unto thee,

19:2. Go out to the Valley of Ben Hinnom, near the front of the Potsherd Gate. Take some of the elders of the people and some priests with you. There tell them what I tell you.

19:2. and go forth to the valley of the son of Hinnom, which is by the entry of the gate Harsith, and proclaim there the words that I shall tell you;

19:2. And go forth H3318 unto H413 the valley H1516 of the son H1121 of Hinnom, H2011 which H834 [is] by the entry H6607 of the east H2777 gate, H8179 and proclaim H7121 there H8033 H853 the words H1697 that H834 I shall tell H1696 H413 thee,