Ιερεμίας 17 : 20 [ LXXRP ]
17:20. και G2532 CONJ ερεις V-FAI-2S προς G4314 PREP αυτους G846 D-APM ακουσατε G191 V-AAD-2P λογον G3056 N-ASM κυριου G2962 N-GSM βασιλεις G935 N-VPM ιουδα G2448 N-PRI και G2532 CONJ πασα G3956 A-NSF ιουδαια G2449 N-NSF και G2532 CONJ πασα G3956 A-NSF ιερουσαλημ G2419 N-PRI οι G3588 T-NPM εισπορευομενοι G1531 V-PMPNP εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF πυλαις G4439 N-DPF ταυταις G3778 D-DPF
Ιερεμίας 17 : 20 [ GNTERP ]
Ιερεμίας 17 : 20 [ GNTBRP ]
Ιερεμίας 17 : 20 [ GNTWHRP ]
Ιερεμίας 17 : 20 [ GNTTRP ]
Ιερεμίας 17 : 20 [ NET ]
17:20. As you stand in those places announce, 'Listen, all you people who pass through these gates. Listen, all you kings of Judah, all you people of Judah and all you citizens of Jerusalem. Listen to what the LORD says.
Ιερεμίας 17 : 20 [ NLT ]
17:20. Say to all the people, 'Listen to this message from the LORD, you kings of Judah and all you people of Judah and everyone living in Jerusalem.
Ιερεμίας 17 : 20 [ ASV ]
17:20. and say unto them, Hear ye the word of Jehovah, ye kings of Judah, and all Judah, and all the inhabitants of Jerusalem, that enter in by these gates:
Ιερεμίας 17 : 20 [ ESV ]
17:20. and say: 'Hear the word of the LORD, you kings of Judah, and all Judah, and all the inhabitants of Jerusalem, who enter by these gates.
Ιερεμίας 17 : 20 [ KJV ]
17:20. And say unto them, Hear ye the word of the LORD, ye kings of Judah, and all Judah, and all the inhabitants of Jerusalem, that enter in by these gates:
Ιερεμίας 17 : 20 [ RSV ]
17:20. and say: `Hear the word of the LORD, you kings of Judah, and all Judah, and all the inhabitants of Jerusalem, who enter by these gates.
Ιερεμίας 17 : 20 [ RV ]
17:20. and say unto them, Hear ye the word of the LORD, ye kings of Judah, and all Judah, and all the inhabitants of Jerusalem, that enter in by these gates;
Ιερεμίας 17 : 20 [ YLT ]
17:20. and thou hast said unto them: Hear a word of Jehovah, ye kings of Judah, and all Judah, and all inhabitants of Jerusalem, who are coming in by these gates,
Ιερεμίας 17 : 20 [ ERVEN ]
17:20. Say to the people, "Listen to the message of the Lord. Listen, kings of Judah. Listen, all you people of Judah. All you who come through these gates into Jerusalem, listen to me!
Ιερεμίας 17 : 20 [ WEB ]
17:20. and tell them, Hear you the word of Yahweh, you kings of Judah, and all Judah, and all the inhabitants of Jerusalem, that enter in by these gates:
Ιερεμίας 17 : 20 [ KJVP ]
17:20. And say H559 unto H413 them, Hear H8085 ye the word H1697 of the LORD, H3068 ye kings H4428 of Judah, H3063 and all H3605 Judah, H3063 and all H3605 the inhabitants H3427 of Jerusalem, H3389 that enter in H935 by these H428 gates: H8179
❮
❯