14:4. και G2532 CONJ τα G3588 T-NPN εργα G2041 N-NPN της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF εξελιπεν G1587 V-AAI-3S οτι G3754 CONJ ουκ G3364 ADV ην G1510 V-IAI-3S υετος G5205 N-NSM ησχυνθησαν G153 V-API-3P γεωργοι G1092 N-NPM επεκαλυψαν G1943 V-AAI-3P την G3588 T-ASF κεφαλην G2776 N-ASF αυτων G846 D-GPM

14:4. They are dismayed because the ground is cracked because there has been no rain in the land. The farmers, too, are dismayed and bury their faces in their hands.

14:4. The ground is parched and cracked for lack of rain. The farmers are deeply troubled; they, too, cover their heads.

14:4. Because of the ground which is cracked, for that no rain hath been in the land, the plowmen are put to shame, they cover their heads.

14:4. Because of the ground that is dismayed, since there is no rain on the land, the farmers are ashamed; they cover their heads.

14:4. Because the ground is chapt, for there was no rain in the earth, the plowmen were ashamed, they covered their heads.

14:4. Because of the ground which is dismayed, since there is no rain on the land, the farmers are ashamed, they cover their heads.

14:4. Because of the ground which is chapt, for that no rain hath been in the land, the plowmen are ashamed, they cover their heads.

14:4. Because the ground hath been broken, For there hath been no rain in the land, Ashamed have been husbandmen, They have covered their head.

14:4. No one prepares the ground for crops. No rain falls on the land. The farmers are depressed. So they cover their heads from shame.

14:4. Because of the ground which is cracked, because no rain has been in the land, the plowmen are disappointed, they cover their heads.

14:4. Because H5668 the ground H127 is chapped, H2865 for H3588 there was H1961 no H3808 rain H1653 in the earth, H776 the plowmen H406 were ashamed, H954 they covered H2645 their heads. H7218