Ιερεμίας 11 : 9 [ LXXRP ]
11:9. και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM προς G4314 PREP με G1473 P-AS ευρεθη G2147 V-API-3S συνδεσμος G4886 N-NSM εν G1722 PREP ανδρασιν G435 N-DPM ιουδα G2448 N-PRI και G2532 CONJ εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPM κατοικουσιν V-PAPDP ιερουσαλημ G2419 N-PRI
Ιερεμίας 11 : 9 [ GNTERP ]
Ιερεμίας 11 : 9 [ GNTBRP ]
Ιερεμίας 11 : 9 [ GNTWHRP ]
Ιερεμίας 11 : 9 [ GNTTRP ]
Ιερεμίας 11 : 9 [ NET ]
11:9. The LORD said to me, "The people of Judah and the citizens of Jerusalem have plotted rebellion against me!
Ιερεμίας 11 : 9 [ NLT ]
11:9. Again the LORD spoke to me and said, "I have discovered a conspiracy against me among the people of Judah and Jerusalem.
Ιερεμίας 11 : 9 [ ASV ]
11:9. And Jehovah said unto me, A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem.
Ιερεμίας 11 : 9 [ ESV ]
11:9. Again the LORD said to me, "A conspiracy exists among the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem.
Ιερεμίας 11 : 9 [ KJV ]
11:9. And the LORD said unto me, A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem.
Ιερεμίας 11 : 9 [ RSV ]
11:9. Again the LORD said to me, "There is revolt among the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem.
Ιερεμίας 11 : 9 [ RV ]
11:9. And the LORD said unto me, A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem.
Ιερεμίας 11 : 9 [ YLT ]
11:9. And Jehovah saith unto me: `A conspiracy is found in the men of Judah, And in the inhabitants of Jerusalem.
Ιερεμίας 11 : 9 [ ERVEN ]
11:9. The Lord said to me, "Jeremiah, I know that the people of Judah and the people living in Jerusalem have made secret plans.
Ιερεμίας 11 : 9 [ WEB ]
11:9. Yahweh said to me, A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem.
Ιερεμίας 11 : 9 [ KJVP ]
11:9. And the LORD H3068 said H559 unto H413 me , A conspiracy H7195 is found H4672 among the men H376 of Judah, H3063 and among the inhabitants H3427 of Jerusalem. H3389
❮
❯