Ιερεμίας 11 : 3 [ LXXRP ]
11:3. και G2532 CONJ ερεις V-FAI-2S προς G4314 PREP αυτους G846 D-APM ταδε G3592 D-APN λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM ισραηλ G2474 N-PRI επικαταρατος G1944 A-NSM ο G3588 T-NSM ανθρωπος G444 N-NSM ος G3739 R-NSM ουκ G3364 ADV ακουσεται G191 V-FMI-3S των G3588 T-GPM λογων G3056 N-GPM της G3588 T-GSF διαθηκης G1242 N-GSF ταυτης G3778 D-GSF
Ιερεμίας 11 : 3 [ GNTERP ]
Ιερεμίας 11 : 3 [ GNTBRP ]
Ιερεμίας 11 : 3 [ GNTWHRP ]
Ιερεμίας 11 : 3 [ GNTTRP ]
Ιερεμίας 11 : 3 [ NET ]
11:3. Tell them that the LORD, the God of Israel, says, 'Anyone who does not keep the terms of the covenant will be under a curse.
Ιερεμίας 11 : 3 [ NLT ]
11:3. Say to them, 'This is what the LORD, the God of Israel, says: Cursed is anyone who does not obey the terms of my covenant!
Ιερεμίας 11 : 3 [ ASV ]
11:3. and say thou unto them, Thus saith Jehovah, the God of Israel: Cursed be the man that heareth not the words of this covenant,
Ιερεμίας 11 : 3 [ ESV ]
11:3. You shall say to them, Thus says the LORD, the God of Israel: Cursed be the man who does not hear the words of this covenant
Ιερεμίας 11 : 3 [ KJV ]
11:3. And say thou unto them, Thus saith the LORD God of Israel; Cursed [be] the man that obeyeth not the words of this covenant,
Ιερεμίας 11 : 3 [ RSV ]
11:3. You shall say to them, Thus says the LORD, the God of Israel: Cursed be the man who does not heed the words of this covenant
Ιερεμίας 11 : 3 [ RV ]
11:3. and say thou unto them, Thus saith the LORD, the God of Israel: Cursed be the man that heareth not the words of this covenant,
Ιερεμίας 11 : 3 [ YLT ]
11:3. and thou hast said unto them, Thus said Jehovah God of Israel: Cursed [is] the man who doth not obey the words of this covenant,
Ιερεμίας 11 : 3 [ ERVEN ]
11:3. Tell them this is what the Lord, the God of Israel, says: 'Bad things will happen to anyone who does not obey this agreement.
Ιερεμίας 11 : 3 [ WEB ]
11:3. and say you to them, Thus says Yahweh, the God of Israel: Cursed be the man who doesn\'t hear the words of this covenant,
Ιερεμίας 11 : 3 [ KJVP ]
11:3. And say H559 thou unto H413 them, Thus H3541 saith H559 the LORD H3068 God H430 of Israel; H3478 Cursed H779 [be] the man H376 that H834 obeyeth H8085 not H3808 H853 the words H1697 of this H2063 covenant, H1285
❮
❯