Ησαΐας 9 : 11 [ LXXRP ]
9:11. και G2532 CONJ ραξει V-FAI-3S ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM τους G3588 T-APM επανιστανομενους G450 V-RMPAP επ G1909 PREP ορος G3735 N-ASN σιων G4622 N-PRI επ G1909 PREP αυτους G846 D-APM και G2532 CONJ τους G3588 T-APM εχθρους G2190 N-APM αυτων G846 D-GPM διασκεδασει V-FAI-3S
Ησαΐας 9 : 11 [ GNTERP ]
Ησαΐας 9 : 11 [ GNTBRP ]
Ησαΐας 9 : 11 [ GNTWHRP ]
Ησαΐας 9 : 11 [ GNTTRP ]
Ησαΐας 9 : 11 [ NET ]
9:11. Then the LORD provoked their adversaries to attack them, he stirred up their enemies—
Ησαΐας 9 : 11 [ NLT ]
9:11. But the LORD will bring Rezin's enemies against Israel and stir up all their foes.
Ησαΐας 9 : 11 [ ASV ]
9:11. Therefore Jehovah will set up on high against him the adversaries of Rezin, and will stir up his enemies,
Ησαΐας 9 : 11 [ ESV ]
9:11. But the LORD raises the adversaries of Rezin against him, and stirs up his enemies.
Ησαΐας 9 : 11 [ KJV ]
9:11. Therefore the LORD shall set up the adversaries of Rezin against him, and join his enemies together;
Ησαΐας 9 : 11 [ RSV ]
9:11. So the LORD raises adversaries against them, and stirs up their enemies.
Ησαΐας 9 : 11 [ RV ]
9:11. Therefore the LORD shall set up on high against him the adversaries of Rezin, and shall stir up his enemies;
Ησαΐας 9 : 11 [ YLT ]
9:11. And Jehovah setteth the adversaries of Rezin on high above him, And his enemies he joineth together,
Ησαΐας 9 : 11 [ ERVEN ]
9:11. The Lord found someone to go up and fight against Rezin. The Lord stirred up his enemies.
Ησαΐας 9 : 11 [ WEB ]
9:11. Therefore Yahweh will set up on high against him the adversaries of Rezin, and will stir up his enemies,
Ησαΐας 9 : 11 [ KJVP ]
9:11. Therefore the LORD H3068 shall set up H7682 H853 the adversaries H6862 of Rezin H7526 against H5921 him , and join his enemies together H5526 H853 H341 ;

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP