7:16. διοτι G1360 CONJ πριν G4250 ADV η G2228 CONJ γνωναι G1097 V-AAN το G3588 T-ASN παιδιον G3813 N-ASN αγαθον G18 A-ASN η G2228 CONJ κακον G2556 A-ASN απειθει G545 A-DSM πονηρια G4189 N-DSF του G3588 T-GSN εκλεξασθαι V-AMN το G3588 T-ASN αγαθον G18 A-ASN και G2532 CONJ καταλειφθησεται G2641 V-FPI-3S η G3588 T-NSF γη G1065 N-NSF ην G3739 R-ASF συ G4771 P-NS φοβη G5399 V-PMS-2S απο G575 PREP προσωπου G4383 N-GSN των G3588 T-GPM δυο G1417 N-NUI βασιλεων G935 N-GPM

7:16. Here is why this will be so: Before the child knows how to reject evil and choose what is right, the land whose two kings you fear will be desolate.

7:16. For before the child is that old, the lands of the two kings you fear so much will both be deserted.

7:16. For before the child shall know to refuse the evil, and choose the good, the land whose two kings thou abhorrest shall be forsaken.

7:16. For before the boy knows how to refuse the evil and choose the good, the land whose two kings you dread will be deserted.

7:16. For before the child shall know to refuse the evil, and choose the good, the land that thou abhorrest shall be forsaken of both her kings.

7:16. For before the child knows how to refuse the evil and choose the good, the land before whose two kings you are in dread will be deserted.

7:16. For before the child shall know to refuse the evil, and choose the good, the land whose two kings thou abhorrest shall be forsaken.

7:16. For before the youth doth know To refuse evil, and to fix on good, Forsaken is the land thou art vexed with, because of her two kings.

7:16. But before he is old enough to make that choice, the land of the two kings you fear will be empty.

7:16. For before the child knows to refuse the evil, and choose the good, the land whose two kings you abhor shall be forsaken.

7:16. For H3588 before H2962 the child H5288 shall know H3045 to refuse H3988 the evil, H7451 and choose H977 the good, H2896 the land H127 that H834 thou H859 abhorrest H6973 shall be forsaken H5800 of both H8147 her kings. H4428