Ησαΐας 66 : 10 [ LXXRP ]
66:10. ευφρανθητι G2165 V-APD-2S ιερουσαλημ G2419 N-PRI και G2532 CONJ πανηγυρισατε V-AAD-2P εν G1722 PREP αυτη G846 D-DSF παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM αγαπωντες G25 V-PAPNP αυτην G846 D-ASF χαρητε G5463 V-APD-2P χαρα G5479 N-DSF παντες G3956 A-NPM οσοι G3745 A-NPM πενθειτε G3996 V-PAI-2P επ G1909 PREP αυτης G846 D-GSF
Ησαΐας 66 : 10 [ GNTERP ]
Ησαΐας 66 : 10 [ GNTBRP ]
Ησαΐας 66 : 10 [ GNTWHRP ]
Ησαΐας 66 : 10 [ GNTTRP ]
Ησαΐας 66 : 10 [ NET ]
66:10. Be happy for Jerusalem and rejoice with her, all you who love her! Share in her great joy, all you who have mourned over her!
Ησαΐας 66 : 10 [ NLT ]
66:10. "Rejoice with Jerusalem! Be glad with her, all you who love her and all you who mourn for her.
Ησαΐας 66 : 10 [ ASV ]
66:10. Rejoice ye with Jerusalem, and be glad for her, all ye that love her: rejoice for joy with her, all ye that mourn over her;
Ησαΐας 66 : 10 [ ESV ]
66:10. "Rejoice with Jerusalem, and be glad for her, all you who love her; rejoice with her in joy, all you who mourn over her;
Ησαΐας 66 : 10 [ KJV ]
66:10. Rejoice ye with Jerusalem, and be glad with her, all ye that love her: rejoice for joy with her, all ye that mourn for her:
Ησαΐας 66 : 10 [ RSV ]
66:10. "Rejoice with Jerusalem, and be glad for her, all you who love her; rejoice with her in joy, all you who mourn over her;
Ησαΐας 66 : 10 [ RV ]
66:10. Rejoice ye with Jerusalem, and be glad for her, all ye that love her: rejoice for joy with her, all ye that mourn over her:
Ησαΐας 66 : 10 [ YLT ]
66:10. Rejoice ye with Jerusalem, And be glad in her, all ye loving her, Rejoice ye with her for joy, All ye are mourning for her,
Ησαΐας 66 : 10 [ ERVEN ]
66:10. Jerusalem and all her friends, be happy! All of you who were sad for her, be happy and rejoice with her!
Ησαΐας 66 : 10 [ WEB ]
66:10. Rejoice you with Jerusalem, and be glad for her, all you who love her: rejoice for joy with her, all you who mourn over her;
Ησαΐας 66 : 10 [ KJVP ]
66:10. Rejoice H8055 ye with H854 Jerusalem, H3389 and be glad H1523 with her, all H3605 ye that love H157 her: rejoice H7797 for joy H4885 with H854 her, all H3605 ye that mourn H56 for H5921 her:
❮
❯