63:10. αυτοι G846 D-NPM δε G1161 PRT ηπειθησαν G544 V-AAI-3P και G2532 CONJ παρωξυναν G3947 V-AAI-3P το G3588 T-ASN πνευμα G4151 N-ASN το G3588 T-ASN αγιον G40 A-ASN αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ εστραφη G4762 V-API-3S αυτοις G846 D-DPM εις G1519 PREP εχθραν G2189 N-ASF και G2532 CONJ αυτος G846 D-NSM επολεμησεν G4170 V-AAI-3S αυτους G846 D-APM

63:10. But they rebelled and offended his holy Spirit, so he turned into an enemy and fought against them.

63:10. But they rebelled against him and grieved his Holy Spirit. So he became their enemy and fought against them.

63:10. But they rebelled, and grieved his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and himself fought against them.

63:10. But they rebelled and grieved his Holy Spirit; therefore he turned to be their enemy, and himself fought against them.

63:10. But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, [and] he fought against them.

63:10. But they rebelled and grieved his holy Spirit; therefore he turned to be their enemy, and himself fought against them.

63:10. But they rebelled, and grieved his holy spirit: therefore he was turned to be their enemy, {cf15i and} himself fought against them.

63:10. And they have rebelled and grieved His Holy Spirit, And He turneth to them for an enemy, He Himself hath fought against them.

63:10. But they turned against him and made his Holy Spirit very sad. So the Lord became their enemy and fought against them.

63:10. But they rebelled, and grieved his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and himself fought against them.

63:10. But they H1992 rebelled, H4784 and vexed H6087 H853 his Holy H6944 Spirit: H7307 therefore he was turned H2015 to be their enemy, H341 [and] he H1931 fought H3898 against them.