57:7. επ G1909 PREP ορος G3735 N-ASN υψηλον G5308 A-ASN και G2532 CONJ μετεωρον A-ASN εκει G1563 ADV σου G4771 P-GS η G3588 T-NSF κοιτη G2845 N-NSF κακει G2546 ADV ανεβιβασας G307 V-AAI-2S θυσιας G2378 N-APF

57:7. On every high, elevated hill you prepare your bed; you go up there to offer sacrifices.

57:7. You have committed adultery on every high mountain. There you have worshiped idols and have been unfaithful to me.

57:7. Upon a high and lofty mountain hast thou set thy bed; thither also wentest thou up to offer sacrifice.

57:7. On a high and lofty mountain you have set your bed, and there you went up to offer sacrifice.

57:7. Upon a lofty and high mountain hast thou set thy bed: even thither wentest thou up to offer sacrifice.

57:7. Upon a high and lofty mountain you have set your bed, and thither you went up to offer sacrifice.

57:7. Upon a high and lofty mountain hast thou set thy bed: thither also wentest thou up to offer sacrifice.

57:7. On a mountain, high and exalted, Thou hast set thy couch, Also thither thou hast gone up to make a sacrifice.

57:7. You make your bed on every hill and high mountain. You go up to those places and offer sacrifices.

57:7. On a high and lofty mountain have you set your bed; there also you went up to offer sacrifice.

57:7. Upon H5921 a lofty H1364 and high H5375 mountain H2022 hast thou set H7760 thy bed: H4904 even H1571 thither H8033 wentest thou up H5927 to offer H2076 sacrifice. H2077