54:7. χρονον G5550 N-ASM μικρον G3398 A-ASM κατελιπον G2641 V-AAI-1S σε G4771 P-AS και G2532 CONJ μετα G3326 PREP ελεους G1656 N-APM μεγαλου G3173 A-GSM ελεησω G1653 V-FAI-1S σε G4771 P-AS

54:7. "For a short time I abandoned you, but with great compassion I will gather you.

54:7. "For a brief moment I abandoned you, but with great compassion I will take you back.

54:7. For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee.

54:7. For a brief moment I deserted you, but with great compassion I will gather you.

54:7. For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee.

54:7. For a brief moment I forsook you, but with great compassion I will gather you.

54:7. For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee.

54:7. In a small moment I have forsaken thee, And in great mercies I do gather thee,

54:7. God says, "I left you, but only for a short time. But with all my love, I will bring you back to me again.

54:7. For a small moment have I forsaken you; but with great mercies will I gather you.

54:7. For a small H6996 moment H7281 have I forsaken H5800 thee ; but with great H1419 mercies H7356 will I gather H6908 thee.