54:3. ετι G2089 ADV εις G1519 PREP τα G3588 T-APN δεξια G1188 A-APN και G2532 CONJ εις G1519 PREP τα G3588 T-APN αριστερα G710 A-APN εκπετασον V-AAD-2S και G2532 CONJ το G3588 T-NSN σπερμα G4690 N-NSN σου G4771 P-GS εθνη G1484 N-APN κληρονομησει G2816 V-FAI-3S και G2532 CONJ πολεις G4172 N-APF ηρημωμενας G2049 V-AMPAP κατοικιεις V-FAI-2S

54:3. For you will spread out to the right and to the left; your children will conquer nations and will resettle desolate cities.

54:3. For you will soon be bursting at the seams. Your descendants will occupy other nations and resettle the ruined cities.

54:3. For thou shalt spread aboard on the right hand and on the left; and thy seed shall possess the nations, and make the desolate cities to be inhabited.

54:3. For you will spread abroad to the right and to the left, and your offspring will possess the nations and will people the desolate cities.

54:3. For thou shalt break forth on the right hand and on the left; and thy seed shall inherit the Gentiles, and make the desolate cities to be inhabited.

54:3. For you will spread abroad to the right and to the left, and your descendants will possess the nations and will people the desolate cities.

54:3. For thou shalt spread abroad on the right hand and on the left; and thy seed shall possess the nations, and make the desolate cities to be inhabited.

54:3. For right and left thou breakest forth, And thy seed doth nations possess,

54:3. because you will grow in all directions. Your children will take over many nations and live in the cities that were destroyed.

54:3. For you shall spread aboard on the right hand and on the left; and your seed shall possess the nations, and make the desolate cities to be inhabited.

54:3. For H3588 thou shalt break forth H6555 on the right hand H3225 and on the left; H8040 and thy seed H2233 shall inherit H3423 the Gentiles, H1471 and make the desolate H8074 cities H5892 to be inhabited. H3427