52:6. δια G1223 PREP τουτο G3778 D-ASN γνωσεται G1097 V-FMI-3S ο G3588 T-NSM λαος G2992 N-NSM μου G1473 P-GS το G3588 T-ASN ονομα G3686 N-ASN μου G1473 P-GS εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ημερα G2250 N-DSF εκεινη G1565 D-DSF οτι G3754 CONJ εγω G1473 P-NS ειμι G1510 V-PAI-1S αυτος G846 D-NSM ο G3588 T-NSM λαλων G2980 V-PAPNS παρειμι G3918 V-PAI-1S

52:6. For this reason my people will know my name, for this reason they will know at that time that I am the one who says, 'Here I am.'"

52:6. But I will reveal my name to my people, and they will come to know its power. Then at last they will recognize that I am the one who speaks to them."

52:6. Therefore my people shall know my name: therefore they shall know in that day that I am he that doth speak; behold, it is I.

52:6. Therefore my people shall know my name. Therefore in that day they shall know that it is I who speak; here am I."

52:6. Therefore my people shall know my name: therefore [they shall know] in that day that I [am] he that doth speak: behold, [it is] I.

52:6. Therefore my people shall know my name; therefore in that day they shall know that it is I who speak; here am I."

52:6. Therefore my people shall know my name: therefore {cf15i they shall know} in that day that I am he that doth speak; behold, it is I.

52:6. Therefore doth My people know My name, Therefore, in that day, Surely I [am] He who is speaking, behold Me.`

52:6. The Lord says, "This happened so that my people will learn about me. My people will know who I am. My people will know my name, and they will know that I Am He is speaking to them."

52:6. Therefore my people shall know my name: therefore they shall know in that day that I am he who does speak; behold, it is I.

52:6. Therefore H3651 my people H5971 shall know H3045 my name: H8034 therefore H3651 [they] [shall] [know] in that H1931 day H3117 that H3588 I H589 [am] he H1931 that doth speak: H1696 behold, H2009 [it] [is] I.