Ησαΐας 52 : 13 [ LXXRP ]
52:13. ιδου G2400 INJ συνησει G4920 V-FAI-3S ο G3588 T-NSM παις G3816 N-NSM μου G1473 P-GS και G2532 CONJ υψωθησεται G5312 V-FPI-3S και G2532 CONJ δοξασθησεται G1392 V-FPI-3S σφοδρα G4970 ADV
Ησαΐας 52 : 13 [ GNTERP ]
Ησαΐας 52 : 13 [ GNTBRP ]
Ησαΐας 52 : 13 [ GNTWHRP ]
Ησαΐας 52 : 13 [ GNTTRP ]
Ησαΐας 52 : 13 [ NET ]
52:13. "Look, my servant will succeed! He will be elevated, lifted high, and greatly exalted—
Ησαΐας 52 : 13 [ NLT ]
52:13. See, my servant will prosper; he will be highly exalted.
Ησαΐας 52 : 13 [ ASV ]
52:13. Behold, my servant shall deal wisely, he shall be exalted and lifted up, and shall be very high.
Ησαΐας 52 : 13 [ ESV ]
52:13. Behold, my servant shall act wisely; he shall be high and lifted up, and shall be exalted.
Ησαΐας 52 : 13 [ KJV ]
52:13. Behold, my servant shall deal prudently, he shall be exalted and extolled, and be very high.
Ησαΐας 52 : 13 [ RSV ]
52:13. Behold, my servant shall prosper, he shall be exalted and lifted up, and shall be very high.
Ησαΐας 52 : 13 [ RV ]
52:13. Behold, my servant shall deal wisely, he shall be exalted and lifted up, and shall be very high.
Ησαΐας 52 : 13 [ YLT ]
52:13. Lo, My servant doth act wisely, He is high, and hath been lifted up, And hath been very high.
Ησαΐας 52 : 13 [ ERVEN ]
52:13. The Lord says, "Look, my servant will succeed in what he has to do, and he will be raised to a position of high honor.
Ησαΐας 52 : 13 [ WEB ]
52:13. Behold, my servant shall deal wisely, he shall be exalted and lifted up, and shall be very high.
Ησαΐας 52 : 13 [ KJVP ]
52:13. Behold H2009 , my servant H5650 shall deal prudently, H7919 he shall be exalted H7311 and extolled, H5375 and be very high H1361 H3966 .
❮
❯