Ησαΐας 52 : 10 [ LXXRP ]
52:10. και G2532 CONJ αποκαλυψει G601 V-FAI-3S κυριος G2962 N-NSM τον G3588 T-ASM βραχιονα G1023 N-ASM αυτου G846 D-GSM τον G3588 T-ASM αγιον G40 A-ASM ενωπιον G1799 ADV παντων G3956 A-GPN των G3588 T-GPN εθνων G1484 N-GPN και G2532 CONJ οψονται G3708 V-FMI-3P παντα G3956 A-NPN τα G3588 T-NPN ακρα A-NPN της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF την G3588 T-ASF σωτηριαν G4991 N-ASF την G3588 T-ASF παρα G3844 PREP του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM
Ησαΐας 52 : 10 [ GNTERP ]
Ησαΐας 52 : 10 [ GNTBRP ]
Ησαΐας 52 : 10 [ GNTWHRP ]
Ησαΐας 52 : 10 [ GNTTRP ]
Ησαΐας 52 : 10 [ NET ]
52:10. The LORD reveals his royal power in the sight of all the nations; the entire earth sees our God deliver.
Ησαΐας 52 : 10 [ NLT ]
52:10. The LORD has demonstrated his holy power before the eyes of all the nations. All the ends of the earth will see the victory of our God.
Ησαΐας 52 : 10 [ ASV ]
52:10. Jehovah hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
Ησαΐας 52 : 10 [ ESV ]
52:10. The LORD has bared his holy arm before the eyes of all the nations, and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.
Ησαΐας 52 : 10 [ KJV ]
52:10. The LORD hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.
Ησαΐας 52 : 10 [ RSV ]
52:10. The LORD has bared his holy arm before the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.
Ησαΐας 52 : 10 [ RV ]
52:10. The LORD hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.
Ησαΐας 52 : 10 [ YLT ]
52:10. Jehovah hath made bare His holy arm Before the eyes of all the nations, And seen have all the ends of the earth, The salvation of our God.
Ησαΐας 52 : 10 [ ERVEN ]
52:10. The Lord showed his holy strength to all the nations. All the faraway countries saw how God saved his people.
Ησαΐας 52 : 10 [ WEB ]
52:10. Yahweh has made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
Ησαΐας 52 : 10 [ KJVP ]
52:10. The LORD H3068 hath made bare H2834 H853 his holy H6944 arm H2220 in the eyes H5869 of all H3605 the nations; H1471 and all H3605 the ends H657 of the earth H776 shall see H7200 H853 the salvation H3444 of our God. H430
❮
❯
LXXRP
GNTERP
GNTBRP
GNTWHRP
GNTTRP
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP