Ησαΐας 5 : 20 [ LXXRP ]
5:20. ουαι G3759 INJ οι G3588 T-NPM λεγοντες G3004 V-PAPNP το G3588 T-ASN πονηρον G4190 A-ASN καλον G2570 A-ASN και G2532 CONJ το G3588 T-ASN καλον G2570 A-ASN πονηρον G4190 A-ASN οι G3588 T-NPM τιθεντες G5087 V-PAPNP το G3588 T-ASN σκοτος G4655 N-ASN φως G5457 N-ASN και G2532 CONJ το G3588 T-ASN φως G5457 N-ASN σκοτος G4655 N-ASN οι G3588 T-NPM τιθεντες G5087 V-PAPNP το G3588 T-ASN πικρον G4089 A-ASM γλυκυ G1099 A-ASN και G2532 CONJ το G3588 T-ASN γλυκυ G1099 A-ASN πικρον G4089 A-ASN
Ησαΐας 5 : 20 [ GNTWHRP ]
Ησαΐας 5 : 20 [ NET ]
5:20. Those who call evil good and good evil are as good as dead, who turn darkness into light and light into darkness, who turn bitter into sweet and sweet into bitter.
Ησαΐας 5 : 20 [ NLT ]
5:20. What sorrow for those who say that evil is good and good is evil, that dark is light and light is dark, that bitter is sweet and sweet is bitter.
Ησαΐας 5 : 20 [ ASV ]
5:20. Woe unto them that call evil good, and good evil; that put darkness for light, and light for darkness; that put bitter for sweet, and sweet for bitter!
Ησαΐας 5 : 20 [ ESV ]
5:20. Woe to those who call evil good and good evil, who put darkness for light and light for darkness, who put bitter for sweet and sweet for bitter!
Ησαΐας 5 : 20 [ KJV ]
5:20. Woe unto them that call evil good, and good evil; that put darkness for light, and light for darkness; that put bitter for sweet, and sweet for bitter!
Ησαΐας 5 : 20 [ RSV ]
5:20. Woe to those who call evil good and good evil, who put darkness for light and light for darkness, who put bitter for sweet and sweet for bitter!
Ησαΐας 5 : 20 [ RV ]
5:20. Woe unto them that call evil good, and good evil; that put darkness for light, and light for darkness; that put bitter for sweet, and sweet for bitter!
Ησαΐας 5 : 20 [ YLT ]
5:20. Wo [to] those saying to evil `good,` And to good `evil,` Putting darkness for light, and light for darkness, Putting bitter for sweet, and sweet for bitter.
Ησαΐας 5 : 20 [ ERVEN ]
5:20. Look at those people! They say good is bad and bad is good. They think light is dark and dark is light. They think sour is sweet and sweet is sour.
Ησαΐας 5 : 20 [ WEB ]
5:20. Woe to those who call evil good, and good evil; Who put darkness for light, And light for darkness; Who put bitter for sweet, And sweet for bitter!
Ησαΐας 5 : 20 [ KJVP ]
5:20. Woe H1945 unto them that call H559 evil H7451 good, H2896 and good H2896 evil; H7451 that put H7760 darkness H2822 for light, H216 and light H216 for darkness; H2822 that put H7760 bitter H4751 for sweet, H4966 and sweet H4966 for bitter H4751 !
❮
❯