Ησαΐας 46 : 9 [ LXXRP ]
46:9. και G2532 CONJ μνησθητε G3403 V-APD-2P τα G3588 T-APN προτερα G4387 A-APN απο G575 PREP του G3588 T-GSM αιωνος G165 N-GSM οτι G3754 CONJ εγω G1473 P-NS ειμι G1510 V-PAI-1S ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S ετι G2089 ADV πλην G4133 PREP εμου G1473 P-GS
Ησαΐας 46 : 9 [ GNTWHRP ]
Ησαΐας 46 : 9 [ NET ]
46:9. Remember what I accomplished in antiquity! Truly I am God, I have no peer; I am God, and there is none like me,
Ησαΐας 46 : 9 [ NLT ]
46:9. Remember the things I have done in the past. For I alone am God! I am God, and there is none like me.
Ησαΐας 46 : 9 [ ASV ]
46:9. Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me;
Ησαΐας 46 : 9 [ ESV ]
46:9. remember the former things of old; for I am God, and there is no other; I am God, and there is none like me,
Ησαΐας 46 : 9 [ KJV ]
46:9. Remember the former things of old: for I [am] God, and [there is] none else; [I am] God, and [there is] none like me,
Ησαΐας 46 : 9 [ RSV ]
46:9. remember the former things of old; for I am God, and there is no other; I am God, and there is none like me,
Ησαΐας 46 : 9 [ RV ]
46:9. Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; {cf15i I am} God, and there is none like me;
Ησαΐας 46 : 9 [ YLT ]
46:9. Remember former things of old, For I [am] Mighty, and there is none else, God -- and there is none like Me.
Ησαΐας 46 : 9 [ ERVEN ]
46:9. Remember what happened long ago. Remember, I am God, and there is no other God. There is no other like me.
Ησαΐας 46 : 9 [ WEB ]
46:9. Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me;
Ησαΐας 46 : 9 [ KJVP ]
46:9. Remember H2142 the former things H7223 of old H4480 H5769 : for H3588 I H595 [am] God, H410 and [there] [is] none H369 else; H5750 [I] [am] God, H430 and [there] [is] none H657 like me, H3644
❮
❯