Ησαΐας 44 : 4 [ LXXRP ]
44:4. και G2532 CONJ ανατελουσιν G393 V-FAI-3P ωσει G5616 ADV χορτος G5528 N-NSM ανα G303 PREP μεσον G3319 A-ASN υδατος G5204 N-GSN και G2532 CONJ ως G3739 ADV ιτεα N-NSF επι G1909 PREP παραρρεον V-PAPAS υδωρ G5204 N-ASN
Ησαΐας 44 : 4 [ GNTERP ]
Ησαΐας 44 : 4 [ GNTBRP ]
Ησαΐας 44 : 4 [ GNTWHRP ]
Ησαΐας 44 : 4 [ GNTTRP ]
Ησαΐας 44 : 4 [ NET ]
44:4. They will sprout up like a tree in the grass, like poplars beside channels of water.
Ησαΐας 44 : 4 [ NLT ]
44:4. They will thrive like watered grass, like willows on a riverbank.
Ησαΐας 44 : 4 [ ASV ]
44:4. and they shall spring up among the grass, as willows by the watercourses.
Ησαΐας 44 : 4 [ ESV ]
44:4. They shall spring up among the grass like willows by flowing streams.
Ησαΐας 44 : 4 [ KJV ]
44:4. And they shall spring up as among the grass, as willows by the water courses.
Ησαΐας 44 : 4 [ RSV ]
44:4. They shall spring up like grass amid waters, like willows by flowing streams.
Ησαΐας 44 : 4 [ RV ]
44:4. and they shall spring up among the grass, as willows by the watercourses.
Ησαΐας 44 : 4 [ YLT ]
44:4. And they have sprung up as among grass, As willows by streams of water.
Ησαΐας 44 : 4 [ ERVEN ]
44:4. They will sprout like grass in the spring and grow like trees by streams of water.
Ησαΐας 44 : 4 [ WEB ]
44:4. and they shall spring up among the grass, as willows by the watercourses.
Ησαΐας 44 : 4 [ KJVP ]
44:4. And they shall spring up H6779 [as] among H996 the grass, H2682 as willows H6155 by H5921 the water H4325 courses. H2988

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP