42:24. τις G5100 I-NSM εδωκεν G1325 V-AAI-3S εις G1519 PREP διαρπαγην N-ASF ιακωβ G2384 N-PRI και G2532 CONJ ισραηλ G2474 N-PRI τοις G3588 T-DPM προνομευουσιν V-PAI-3P αυτον G846 D-ASM ουχι G3364 ADV ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM ω G3739 R-DSM ημαρτοσαν G264 V-AAI-3P αυτω G846 D-DSM και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εβουλοντο G1014 V-IMI-3P εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF οδοις G3598 N-DPF αυτου G846 D-GSM πορευεσθαι G4198 V-PMN ουδε G3761 CONJ ακουειν G191 V-PAN του G3588 T-GSM νομου G3551 N-GSM αυτου G846 D-GSM

42:24. Who handed Jacob over to the robber? Who handed Israel over to the looters? Was it not the LORD, against whom we sinned? They refused to follow his commands; they disobeyed his law.

42:24. Who allowed Israel to be robbed and hurt? It was the LORD, against whom we sinned, for the people would not walk in his path, nor would they obey his law.

42:24. Who gave Jacob for a spoil, and Israel to the robbers? did not Jehovah? he against whom we have sinned, and in whose ways they would not walk, neither were they obedient unto his law.

42:24. Who gave up Jacob to the looter, and Israel to the plunderers? Was it not the LORD, against whom we have sinned, in whose ways they would not walk, and whose law they would not obey?

42:24. Who gave Jacob for a spoil, and Israel to the robbers? did not the LORD, he against whom we have sinned? for they would not walk in his ways, neither were they obedient unto his law.

42:24. Who gave up Jacob to the spoiler, and Israel to the robbers? Was it not the LORD, against whom we have sinned, in whose ways they would not walk, and whose law they would not obey?

42:24. Who gave Jacob for a spoil, and Israel to the robbers? did not the LORD? he against whom we have sinned, and in whose ways they would not walk, neither were they obedient unto his law.

42:24. Who hath given Jacob for a spoil, And Israel to the spoilers? Is it not Jehovah -- He against whom we sinned? Yea, they have not been willing in His ways to walk, Nor have they hearkened to His law.

42:24. Who let people defeat Jacob? Who let them take what belonged to Israel? The Lord allowed them to do this. We sinned against him, so he let people take away our wealth. The people did not want to live the way he wanted. They refused to listen to his teaching.

42:24. Who gave Jacob for a spoil, and Israel to the robbers? Didn\'t Yahweh? he against whom we have sinned, and in whose ways they would not walk, neither were they obedient to his law.

42:24. Who H4310 gave H5414 Jacob H3290 for a spoil, H4933 and Israel H3478 to the robbers H962 ? did not H3808 the LORD, H3068 he against whom H2098 we have sinned H2398 ? for they would H14 not H3808 walk H1980 in his ways, H1870 neither H3808 were they obedient H8085 unto his law. H8451