Ησαΐας 33 : 5 [ LXXRP ]
33:5. αγιος G40 A-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM ο G3588 T-NSM κατοικων V-PAPNS εν G1722 PREP υψηλοις G5308 A-DPM ενεπλησθη V-API-3S σιων G4622 N-PRI κρισεως G2920 N-GSF και G2532 CONJ δικαιοσυνης G1343 N-GSF
Ησαΐας 33 : 5 [ GNTERP ]
Ησαΐας 33 : 5 [ GNTBRP ]
Ησαΐας 33 : 5 [ GNTWHRP ]
Ησαΐας 33 : 5 [ GNTTRP ]
Ησαΐας 33 : 5 [ NET ]
33:5. The LORD is exalted, indeed, he lives in heaven; he fills Zion with justice and fairness.
Ησαΐας 33 : 5 [ NLT ]
33:5. Though the LORD is very great and lives in heaven, he will make Jerusalem his home of justice and righteousness.
Ησαΐας 33 : 5 [ ASV ]
33:5. Jehovah is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with justice and righteousness.
Ησαΐας 33 : 5 [ ESV ]
33:5. The LORD is exalted, for he dwells on high; he will fill Zion with justice and righteousness,
Ησαΐας 33 : 5 [ KJV ]
33:5. The LORD is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with judgment and righteousness.
Ησαΐας 33 : 5 [ RSV ]
33:5. The LORD is exalted, for he dwells on high; he will fill Zion with justice and righteousness;
Ησαΐας 33 : 5 [ RV ]
33:5. The LORD is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with judgment and righteousness.
Ησαΐας 33 : 5 [ YLT ]
33:5. Set on high is Jehovah, for He is dwelling on high, He filled Zion [with] judgment and righteousness,
Ησαΐας 33 : 5 [ ERVEN ]
33:5. The Lord is very great. He lives in a very high place. He fills Zion with justice and goodness.
Ησαΐας 33 : 5 [ WEB ]
33:5. Yahweh is exalted; for he dwells on high: he has filled Zion with justice and righteousness.
Ησαΐας 33 : 5 [ KJVP ]
33:5. The LORD H3068 is exalted; H7682 for H3588 he dwelleth H7931 on high: H4791 he hath filled H4390 Zion H6726 with judgment H4941 and righteousness. H6666

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP